“酒旗犹写天台红”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南明道中》是宋代僧人释行海创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
酒旗犹写天台红，
小白花繁绿刺丛。
蜂蝶不来春意静，
日斜桐角奏东风。

诗意：
这首诗描绘了一个南方明媚春日的景象。酒旗上仍然残留着鲜艳的天台红色，小白花在繁茂的绿色刺丛中绽放。然而，蜜蜂和蝴蝶不再来到这里，春意变得静谧而寂寥。太阳西斜，桐树的角上响起了轻柔的东风。

赏析：
《南明道中》以简练而准确的语言勾勒出了一个具体的场景，通过细腻的描写展现了作者对春天的感受。诗中的酒旗上仍然写满了鲜艳的红色，这象征着春天的气息尚未完全消散。小白花在繁茂的绿色刺丛中盛开，给人以生机勃勃的感觉。然而，蜜蜂和蝴蝶却不再光临，这暗示着春意已经变得安静而寂寥，或许是因为某种原因，它们不再来到这个地方。太阳已经斜斜地西去，桐树上的角发出悦耳的声音，伴随着轻柔的东风，给人一种宁静和温暖的感觉。

整首诗以简洁的语言表达了作者对春天景象的观察和感悟。通过描绘酒旗、小白花、蜜蜂、蝴蝶、太阳和桐角等元素，诗中呈现出了一幅生动的画面，同时也透露出一些隐含的情感。作者通过对细节的捕捉和表现，传达出对春天的思索和对自然的敏感。整首诗情感平和，意境清新，给人以宁静和舒适的感觉，使读者在阅读中能够感受到春天的美好和自然的韵律。

总体而言，这首诗词以简约而生动的语言描绘了一个春日景象，通过细腻的描写和隐喻，传达了作者对春天的情感和对自然的体悟，展示了宋代文人的清新写意风格。

nán míng dào zhōng
南明道中

jiǔ qí yóu xiě tiān tāi hóng, xiǎo bái huā fán lǜ cì cóng.
酒旗犹写天台红，小白花繁绿刺丛。
fēng dié bù lái chūn yì jìng, rì xié tóng jiǎo zòu dōng fēng.
蜂蝶不来春意静，日斜桐角奏东风。