“不问晴乾并雨湿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂证道歌·证道歌》是宋代释印肃所创作的一首诗词。这首诗词表达了对证悟道理的歌颂，以及对纷繁世俗之事的超脱和淡泊。

诗词中文译文：
颂证道歌·证道歌

顿入无生知见力，
不问晴干并雨湿。
逢场作戏弄心花，
彼自纷纷非我急。

诗意和赏析：
这首诗词以简练的语言表达了禅宗的境界和智慧。诗人表达了他达到了无生之境、超越了尘世纷扰的境地，不再关心天晴地湿的变化。"无生知见力"指的是超越生死、熟悉了无常的真理。诗人以淡泊的心态对待世事，将人生视为一场戏剧，而自己则是其中的观众。他看淡了世间的纷扰和烦恼，以宁静的心境观察这些花花世界的表象。"彼自纷纷非我急"表达了诗人超脱尘俗的态度，他不再被外界的纷扰所困扰，保持着内心的宁静和平和。

这首诗词传达了禅宗的理念，强调超脱世俗的重要性，以及追求内心宁静和智慧的追求。作者以简洁的语言，表达了对尘世的超越和内心的平静，呈现了禅宗思想的精髓。通过这首诗词，读者可以感受到一种追求心灵自由和超越尘世的意境，激发人们对内心宁静和智慧的思考和追求。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

dùn rù wú shēng zhī jiàn lì, bù wèn qíng gān bìng yǔ shī.
顿入无生知见力，不问晴乾并雨湿。
féng chǎng zuò xì nòng xīn huā, bǐ zì fēn fēn fēi wǒ jí.
逢场作戏弄心花，彼自纷纷非我急。