“师子全威境白闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“师子全威境白闻”全诗
除非体用知无我,瓶倾不出悟无难。
分类:
《颂古九十八首》释印肃 翻译、赏析和诗意
《颂古九十八首》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下为该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
师子全威境白闻,
谁人敢扣鬼门关。
除非体用知无我,
瓶倾不出悟无难。
诗意:
这首诗词表达了对古代智者和文化传统的颂扬,并传达了一个深邃的哲理。诗中提到了"师子全威境白闻",意指智者如师子般具备全知全能的境界,其声誉已经传遍了世间。接着,诗人提问道,谁敢去敲击鬼门关,即谁敢挑战死亡的边界。然后,诗人表达了一个思想,即只有通过实践和体验,体悟到自我的真实本质,才能超越生死的限制。最后一句表明,只有当我们倾倒自己的偏见和执着时,才能领悟到无难之境。
赏析:
这首诗词通过简洁而深远的语言,表达了对智者和传统智慧的崇敬。"师子全威境白闻"这一形象的描绘,使得智者具有超凡脱俗、无所不知的形象,显示了他们在社会中的重要地位和影响力。诗人通过询问"谁人敢扣鬼门关",表达了对冒险者和探寻者的警示,暗示着超越生死的边界是危险而艰难的。然而,诗人并不否定这种追求,而是提出了一种思考方式,即通过深入的体悟和实践,我们可以超越自我,领悟到生命的真谛。最后,"瓶倾不出悟无难"这句诗语言简练,意境深远,寓意着只有当我们放下固有的观念和执着时,才能领悟到无难之境,达到心灵的解放。
这首诗词以简洁而深刻的方式,探讨了智慧与人生的关系,呈现出一种超越尘世的哲学思考。通过对智者的赞美和对个体的思考,诗人引导读者思考关于人生意义和个人成长的问题,使得这首诗词具有一定的启示意义。
“师子全威境白闻”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
颂古九十八首
shī zi quán wēi jìng bái wén, shuí rén gǎn kòu guǐ mén guān.
师子全威境白闻,谁人敢扣鬼门关。
chú fēi tǐ yòng zhī wú wǒ, píng qīng bù chū wù wú nán.
除非体用知无我,瓶倾不出悟无难。
“师子全威境白闻”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文 (仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。