“自从收得非离合”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自从收得非离合”全诗
自从收得非离合,岂可虚明放过伊。
精金百练方为贵,脱体灵明绝见知。
分类:
《颂古九十八首》释印肃 翻译、赏析和诗意
诗词:《颂古九十八首》
朝代:宋代
作者:释印肃
诗意和赏析:
这首诗是由宋代僧人释印肃所创作的,《颂古九十八首》是他的代表作之一。诗中表达了作者对古代文化的赞美和崇敬之情。
诗词的中文译文:
觌面相呈也大奇,
更无分别与迟疑。
自从收得非离合,
岂可虚明放过伊。
精金百练方为贵,
脱体灵明绝见知。
诗意和赏析:
这首诗以简洁而富有力量的语言,表达了对古代文化的赞美之情。诗人通过观察古代文物,感叹它们的珍贵和独特之处。"觌面相呈也大奇"表达了作者面对古代文物时的震撼之情,感叹其宏大的气势和卓越的价值;"更无分别与迟疑"则表达了作者对古代文物的认同和接纳,他没有对其进行过多的评判或挑剔。接下来的两句"自从收得非离合,岂可虚明放过伊"进一步强调了古代文物的珍贵和应予以高度重视的意义。诗人认为,这些文物是历史和文化的宝贵遗产,不应该被轻易地忽视或忽略。
在最后两句"精金百练方为贵,脱体灵明绝见知"中,作者用精练的金属和脱体而出的灵明来形容古代文物的独特之处。诗人认为,这些文物经过精心的制作和磨练,才能展现出它们的珍贵和独特之处。同时,它们脱离了尘世的束缚,展现出超凡脱俗的灵明,只有真正懂得欣赏的人才能够领悟其中的智慧和美感。
通过这首诗,《颂古九十八首》表达了作者对古代文化的崇敬和热爱。诗人通过观察和思考,赞美了古代文物的珍贵和独特之处,并以此呼吁人们应该珍视和传承历史文化遗产,不忘历史的贡献和智慧。
“自从收得非离合”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
颂古九十八首
dí miàn xiāng chéng yě dà qí, gèng wú fēn bié yǔ chí yí.
觌面相呈也大奇,更无分别与迟疑。
zì cóng shōu de fēi lí hé, qǐ kě xū míng fàng guò yī.
自从收得非离合,岂可虚明放过伊。
jīng jīn bǎi liàn fāng wèi guì, tuō tǐ líng míng jué jiàn zhī.
精金百练方为贵,脱体灵明绝见知。
“自从收得非离合”平仄韵脚
平仄:仄平平平平平
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗 (仄韵) 入声十五合 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。