“一念还迦叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《金刚随机无尽颂·正信希有分第六》
朝代：宋代
作者：释印肃

《金刚随机无尽颂·正信希有分第六》是宋代释印肃的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
善根经远劫，
一念还迦叶。
微笑领玄宗，
了本无交涉。

诗意：
这首诗词表达了正信的宝贵性质和深远的影响。善良的根基经历了漫长的历劫，但只需一念之间，就能回到佛陀迦叶所代表的正信之道。微笑着迎接心灵的开悟，不再需要任何外在的交涉。

赏析：
这首诗词以简练而意味深长的语言，揭示了正信的重要性和修行之道。善根经受了许多考验和困难，但只要心念转变，就能回归正信之道。诗中的"迦叶"代表佛陀的第一位弟子迦叶尊者，象征着正信和智慧。微笑的表情象征着内心的平静和接受，它是一种超越了交涉和争论的境界。通过追求正信，人们可以实现心灵的解脱和内在的和谐。

这首诗词呈现了佛教思想中的"正信"概念，即对佛法和佛陀教诲的真实信仰。它强调了正信对于个人修行和心灵成长的重要性，以及通过正信的觉醒，超越了世俗的交涉和纷争。这首诗词用简练而深刻的语言，表达了修行者在追求内心和谐和解脱之路上的信心和坚定。

总而言之，这首诗词以简练而深刻的语言，传达了正信的珍贵和修行之道的重要性。它鼓励人们通过正信的觉醒，超越世俗的纷争和交涉，实现内心的和谐和解脱。这首诗词体现了佛教思想的智慧和人生的真谛。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng zhèng xìn xī yǒu fèn dì liù
金刚随机无尽颂·正信希有分第六

shàn gēn jīng yuǎn jié, yī niàn hái jiā yè.
善根经远劫，一念还迦叶。
wēi xiào lǐng xuán zōng, le běn wú jiāo shè.
微笑领玄宗，了本无交涉。