“灭度行无私”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·威仪寂静分第二十九》是宋代释印肃所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
金刚无尽颂，歌颂威仪寂静，第二十九章。
称呼调御师，表达伟大的愿望与慈悲。
万物灵性合一，灭度行动无私。

诗意：
这首诗词以金刚无尽颂为题，表达了威仪与寂静的赞美之情。第二十九章中，诗人称呼调御师，表达了对调御师的敬意和景仰。调御师代表了那些具有高深智慧和慈悲心肠的人，他们怀揣伟大的愿望，致力于普度众生。诗人认为，万物的灵性都是合一的，彼此相连，没有任何差别。而调御师们在灭度众生的行动中，没有私心杂念，完全无私无我。

赏析：
《金刚随机无尽颂·威仪寂静分第二十九》这首诗词以简练的语言表达了佛教中对于调御师的赞美和崇高的理念。诗人通过称呼调御师，展现了对他们的崇敬和推崇。调御师在佛教中是具有特殊地位和职责的人，他们以智慧和慈悲心来引导众生，帮助他们超脱生死轮回。诗人认为调御师所具有的威仪和寂静是非常宝贵的品质，体现了他们内心的安定与平静。

诗词中的"万物灵性合一"表达了佛教中的观念，即万物之间没有分别和差异，都具有相同的本质和灵性。这种观念强调了众生之间的相互关联和相互依存，以及人与自然之间的和谐共生。调御师在灭度众生的过程中，没有私心杂念，完全无私无我，以智慧和慈悲心来引导众生走向解脱和觉悟。

这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了对调御师的敬佩和对佛教理念的赞美。同时，诗人也呼吁人们能够在日常生活中体现威仪与寂静，以及无私无我的精神，以达到心灵的平静和和谐。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng wēi yí jì jìng fēn dì èr shí jiǔ
金刚随机无尽颂·威仪寂静分第二十九

fāng chēng diào yù shī, dà yuàn lì hóng cí.
方称调御师，大愿力弘慈。
hán líng jiē yī tǐ, miè dù xíng wú sī.
含灵皆一体，灭度行无私。