“寄与提纲本手钳”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《睹弟子作颂题窗乃续韵警之》

诗意：
这首诗是宋代释印肃所作，题目是《睹弟子作颂题窗乃续韵警之》。诗人观察到自己的弟子正在作诗，他欣赏他们的才华，并以此为契机，写下这首诗来警示他们在创作时应该保持警觉和谨慎。

赏析：
这首诗讲述了一种对创作的警醒态度，通过比喻和隐喻的手法，传达了深刻的诗意。

诗中提到了普庵三颂，普庵是释印肃的法号，三颂则指的是弟子们的诗作。这里，普庵将自己的诗作比作连拈，将其赠与提纲本手钳，意味着他将自己的诗作作为引导和规范传授给弟子们。

下一句描述了炉鞴（炉子的风箱）稳定时无钝铁，表达了在稳定的环境中，即使是钝铁也会变得锋利。这一句暗喻了在良好的创作环境中，即使是平凡的人，也能创造出卓越的作品。

最后一句中，诗人说矢（箭）上的尖端会变得更加锐利，意味着在创作中应该追求更高的境界和更深的内涵。这句话呼应了前文，强调了持续努力和追求卓越的重要性。

整首诗通过一系列的比喻和隐喻，表达了对创作的警醒态度和追求卓越的精神。诗人鼓励弟子们在创作中保持警觉，不断追求进步，并在稳定的环境中发挥出自己的才华。整首诗意蕴含深远，启示着创作者在追求艺术的过程中应该保持警觉和奋发向前的精神。

dǔ dì zǐ zuò sòng tí chuāng nǎi xù yùn jǐng zhī
睹弟子作颂题窗乃续韵警之

pǔ ān sān sòng zì lián niān, jì yú tí gāng běn shǒu qián.
普庵三颂自连拈，寄与提纲本手钳。
lú bèi wěn shí wú dùn tiě, hé fáng shǐ shàng gèng jiā jiān.
炉鞴稳时无钝铁，何妨矢上更加尖。