“清净表庄严”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·庄严净土分第十》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
庄严净土的诸佛，我的修行没有门户。清净的表象庄严，但未能领悟的人很多。

诗意：
这首诗描绘了庄严净土中的佛陀和修行者之间的关系，以及修行者在修行道路上的困惑和局限。诗人提到了无门户的修行，意味着修行不分门派或宗教，是普遍适用于所有修行者的道路。庄严净土被描述为清净而庄严，表达了修行的目标和理想境界。然而，诗中也指出，未能真正领悟这种庄严的人很多，暗示了修行者在实现庄严净土的道路上所面临的困惑和迷惘。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了深刻的修行哲理。诗人通过对庄严净土和修行的描绘，探讨了修行者的内心境界和修行的意义。庄严净土作为佛教信仰中的理想境界，象征着智慧、慈悲和解脱。诗人通过描述修行者没有门户的修行，强调了修行的普遍性和超越性。无论修行者来自何种背景或宗教信仰，他们都可以通过修行实现庄严净土的目标。

然而，诗人也指出了修行者未能真正领悟庄严净土的现实。这揭示了修行道路上的困惑和挑战，以及人类对于庄严境界的理解有限。诗词通过这种对修行者的点题，提醒人们要持续努力和深入思考，以超越自身的限制，迈向更高的境界。

总之，这首诗通过简练的语言，传达了修行者和庄严净土之间的关系，以及修行道路上的困惑和努力。诗人的诗意触动人心，提醒人们要在修行中保持谦逊和努力，追求内心的庄严和净化。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng zhuāng yán jìng tǔ fēn dì shí
金刚随机无尽颂·庄严净土分第十

zhuāng yán zhū fó tǔ, wǒ dào wú mén hù.
庄严诸佛土，我道无门户。
qīng jìng biǎo zhuāng yán, wèi dá rén duō wù.
清净表庄严，未达人多悮。