“知恩报恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
“知恩报恩”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》，
诗句共4个字，诗句拼音为：zhī ēn bào ēn，诗句平仄：平平仄平。
“知恩报恩”全诗
《禅人并化主写真求赞》
二仪之门，万象之根。
有无难议，青白不痕。
借功承祖祢，了事付儿孙。
採华香负蜜蜂股，齐物梦翻蝴蝶槐。
即相离相，知恩报恩。
有无难议，青白不痕。
借功承祖祢，了事付儿孙。
採华香负蜜蜂股，齐物梦翻蝴蝶槐。
即相离相，知恩报恩。
分类：
《禅人并化主写真求赞》释正觉 翻译、赏析和诗意
二仪之门，万物的根。
有没有很难讨论，青白色不痕。
借成功继承祖先，处理事情交给儿孙。
采集花香背蜜蜂腿，齐物梦翻蝴蝶槐。
就相分离相，知道报恩报恩。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
有没有很难讨论，青白色不痕。
借成功继承祖先，处理事情交给儿孙。
采集花香背蜜蜂腿，齐物梦翻蝴蝶槐。
就相分离相，知道报恩报恩。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“知恩报恩”全诗拼音读音对照参考
chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
èr yí zhī mén, wàn xiàng zhī gēn.
二仪之门，万象之根。
yǒu wú nán yì, qīng bái bù hén.
有无难议，青白不痕。
jiè gōng chéng zǔ mí, liǎo shì fù ér sūn.
借功承祖祢，了事付儿孙。
cǎi huá xiāng fù mì fēng gǔ, qí wù mèng fān hú dié huái.
採华香负蜜蜂股，齐物梦翻蝴蝶槐。
jí xiāng lí xiāng, zhī ēn bào ēn.
即相离相，知恩报恩。
“知恩报恩”平仄韵脚
拼音：zhī ēn bào ēn
平仄：平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“知恩报恩”的相关诗句
“知恩报恩”的关联诗句
网友评论
* “知恩报恩”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“知恩报恩”出自释正觉的 《禅人并化主写真求赞》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。