“春风吹起律筒灰”的意思及全诗出处和翻译赏析

春风吹起律筒灰”出自宋代释正觉的《颂古一百则》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn fēng chuī qǐ lǜ tǒng huī,诗句平仄:平平平仄仄仄平。

“春风吹起律筒灰”全诗

《颂古一百则》
宋代   释正觉
冻眠雪屋岁摧颓,窈窕萝门夜不开。
寒槁园林看变态,春风吹起律筒灰

分类:

《颂古一百则》释正觉 翻译、赏析和诗意

《颂古一百则》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

冻眠雪屋岁摧颓,
窈窕萝门夜不开。
寒槁园林看变态,
春风吹起律筒灰。

译文:
冻结的年岁摧毁着雪屋的宁静,
窈窕的萝门在夜晚紧闭。
寒冷凋零的园林呈现出异样景象,
春风吹起律筒的尘灰。

诗意:
这首诗词描绘了一幅古老景象的变迁。诗中的雪屋代表了冬天的严寒和岁月的流逝,它们逐渐崩溃和摧毁。萝门的关闭暗示着寂静和孤独。园林的寒槁和异样景象,暗示着时光的流逝和自然环境的改变。然而,春风吹起律筒的尘灰,也带来了新生和希望的迹象。

赏析:
《颂古一百则》以简练的语言表达了对古代岁月的思考和对自然变迁的感慨。通过对雪屋、萝门和园林的描绘,诗人展现了时间流逝和自然环境变化的无情。诗中的冷峻景象与春风的到来形成了鲜明的对比,给人带来希望和新生的感觉。整首诗以简洁的笔墨勾勒出古代景观的变迁,让人感受到岁月的无情,同时也引发对生命与变化的深思。

这首诗词通过对自然景物的描写,抒发了对时间流逝和自然界变化的感慨,以及对新生和希望的期待。它展示了诗人对古代景观的敏锐观察和对人生哲理的思考,同时也呈现了宋代文人的审美情趣和对诗意的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春风吹起律筒灰”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则

dòng mián xuě wū suì cuī tuí, yǎo tiǎo luó mén yè bù kāi.
冻眠雪屋岁摧颓,窈窕萝门夜不开。
hán gǎo yuán lín kàn biàn tài, chūn fēng chuī qǐ lǜ tǒng huī.
寒槁园林看变态,春风吹起律筒灰。

“春风吹起律筒灰”平仄韵脚

拼音:chūn fēng chuī qǐ lǜ tǒng huī
平仄:平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春风吹起律筒灰”的相关诗句

“春风吹起律筒灰”的关联诗句

网友评论


* “春风吹起律筒灰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春风吹起律筒灰”出自释正觉的 《颂古一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢