“行行何处不逢渠”的意思及全诗出处和翻译赏析

行行何处不逢渠”出自宋代释正觉的《送明专使》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xíng xíng hé chǔ bù féng qú,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“行行何处不逢渠”全诗

《送明专使》
宋代   释正觉
廓落无依合太虚,行行何处不逢渠
功回冷眼双眉底,照尽横身旷劫初。
大仰默知东寺意,玄沙明上雪峰书,将归束肚三条蔑,鈯斧相随到处居。

分类:

《送明专使》释正觉 翻译、赏析和诗意

《送明专使》是宋代释正觉所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
廓落无依合太虚,
行行何处不逢渠。
功回冷眼双眉底,
照尽横身旷劫初。
大仰默知东寺意,
玄沙明上雪峰书,
将归束肚三条蔑,
鈯斧相随到处居。

诗意:
这首诗词描述了一个明专使的离别场景。诗人用简练的语言表达了对明专使的赞赏和送别之情。诗中描绘了明专使在旅途中的艰辛和辛劳,以及他所取得的成就。诗人也表达了自己对明专使归来的期盼和祝福。

赏析:
这首诗词虽然篇幅不长,但通过简洁而有力的语句,展现了明专使的形象和他在旅途中的艰辛。诗人运用了一些形象的描写,如"廓落无依"、"行行何处不逢渠",生动地表达了明专使行走在旷野之中的孤独和无依。诗人还用"功回冷眼双眉底"来形容明专使在历经艰险后的深思熟虑和冷静的眼神,显示出他的智慧和胆识。

诗人在诗中也表达了对明专使的敬意和赞赏,他默默地理解了东寺的意图,理解了明专使的使命和责任。诗中提到了"玄沙明上雪峰书",暗示着明专使在旅途中的勤奋和学识,以及他为国家所做的贡献。

最后,诗人表达了对明专使归来的期盼和祝福,希望他能平安归来并安享居所。"将归束肚三条蔑,鈯斧相随到处居"这两句诗意味深长,暗示了明专使即将回到家园,过上宁静自在的生活。

总体而言,这首诗词通过简洁而有力的语言,表达了对明专使的赞赏、送别之情和祝福,同时也展现了明专使在旅途中的坚韧和智慧。这首诗词在形式上简洁明快,意境深远,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“行行何处不逢渠”全诗拼音读音对照参考

sòng míng zhuān shǐ
送明专使

kuò luò wú yī hé tài xū, xíng xíng hé chǔ bù féng qú.
廓落无依合太虚,行行何处不逢渠。
gōng huí lěng yǎn shuāng méi dǐ, zhào jǐn héng shēn kuàng jié chū.
功回冷眼双眉底,照尽横身旷劫初。
dà yǎng mò zhī dōng sì yì, xuán shā míng shàng xuě fēng shū,
大仰默知东寺意,玄沙明上雪峰书,
jiāng guī shù dù sān tiáo miè, tú fǔ xiāng suí dào chù jū.
将归束肚三条蔑,鈯斧相随到处居。

“行行何处不逢渠”平仄韵脚

拼音:xíng xíng hé chǔ bù féng qú
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“行行何处不逢渠”的相关诗句

“行行何处不逢渠”的关联诗句

网友评论


* “行行何处不逢渠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“行行何处不逢渠”出自释正觉的 《送明专使》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢