“霜重风严景寂寥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《全超不借借》是宋代释正觉的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
霜重风严景寂寥，
玉关金锁手慵敲。
寒松尽夜无虚籁，
老鹤移栖空月巢。

诗意：
这首诗以冬夜的景象为背景，表现了一种静谧和寂寥的氛围。寒冷的天气使景色凝结了，没有丝毫的繁华和喧嚣。诗人描绘了一幅寂寞的画面，通过描写风、霜、松树和鹤的行为，表达了自然界的静默和空灵。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言展现了宋代文人的清冷意境。诗人通过运用寒冷的自然元素，如霜、风、松树和鹤，强调了冬夜景色的寂寥和凝重感。风严霜重，景色冷寂，形容了自然界的冷漠和孤寂。诗人使用了"玉关金锁"的比喻，暗示了他对于琐碎俗务的厌倦和远离尘世的态度。同时，松树的寂静和老鹤的栖息，进一步强调了夜晚的静默与空灵。

整首诗情绪静谧，语言简练，通过自然景色的描绘，使读者感受到了冬夜的宁静与孤独。这首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人内心深处对于清静生活的追求，展示了宋代文人追求心灵净化和远离尘嚣的思想情怀。

quán chāo bù jiè jiè
全超不借借

shuāng zhòng fēng yán jǐng jì liáo, yù guān jīn suǒ shǒu yōng qiāo.
霜重风严景寂寥，玉关金锁手慵敲。
hán sōng jǐn yè wú xū lài, lǎo hè yí qī kōng yuè cháo.
寒松尽夜无虚籁，老鹤移栖空月巢。