“杓柄人人入手来”的意思及全诗出处和翻译赏析
“杓柄人人入手来”全诗
普天匝地无回互,黄面瞿昙出母胎。
分类:
《偈倾一百六十九首》释智朋 翻译、赏析和诗意
这首诗词是《偈倾一百六十九首》,是宋代释智朋所作。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
每个人都可以拿起杓柄,
不要随意颠倒和埋藏。
世间众生互不回避,
黄面瞿昙自母胎降世。
诗意:
这首诗词表达了一个深刻的寓意,旨在提醒人们要正确地对待自己和他人。诗中的杓柄象征着每个人的人生,每个人都可以掌握自己的命运和选择。然而,作者告诫人们不要随意颠倒和埋藏,而是要对自己的人生负责并面对现实。诗中的“普天匝地无回互”表明世间众生互相交织,无法回避彼此的存在。最后一句“黄面瞿昙出母胎”则强调每个人都是独一无二的,无论出身如何,都应该珍惜自己的生命。
赏析:
这首诗词简洁而含蓄,通过简单的意象和明快的语言传达了深刻的哲理。作者以杓柄为象征,巧妙地表达了人生的选择和命运的重要性。诗中的“颠倒自沉埋”警示人们不要逃避自己的责任和现实,而是要勇敢地承担起自己的生活。诗中的“普天匝地无回互”表达了人与人之间的相互联系和影响,强调了社会的共同体验和相互依存。最后一句“黄面瞿昙出母胎”则传递了一个积极的信息,即每个人都是独特而有价值的,无论出身如何,都应该被尊重和珍惜。
这首诗词通过简练而富有哲理的语言,引发人们对自我、他人和社会的思考。它提醒人们要正确对待自己的生命,勇敢面对现实,珍惜人与人之间的联系和依存关系。同时,它也传递了一种积极的人生态度,鼓励每个人以独特的方式展现自己的价值。这首诗词具有启迪人心的力量,让人们在忙碌和纷扰的生活中,思考人生的真谛。
“杓柄人人入手来”全诗拼音读音对照参考
jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首
biāo bǐng rén rén rù shǒu lái, mò suí diān dǎo zì chén mái.
杓柄人人入手来,莫随颠倒自沉埋。
pǔ tiān zā dì wú huí hù, huáng miàn qú tán chū mǔ tāi.
普天匝地无回互,黄面瞿昙出母胎。
“杓柄人人入手来”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。