“灯灯无间”的意思及全诗出处和翻译赏析
“灯灯无间”全诗
匝地普天,灯灯无间。
助发实相义,今朝正月半。
分类:
《偈倾一百六十九首》释智朋 翻译、赏析和诗意
《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋创作的一首诗词。这首诗词表达了灯火相续、无间断的意象,并强调了它们在点燃人心中真实意义的作用。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
《偈倾一百六十九首》中文译文:
自古及今,灯灯相续。
匝地普天,灯灯无间。
助发实相义,今朝正月半。
诗意:
这首诗词通过描述灯火相续的场景,表达了灯火在时间和空间中永不间断的存在。作者认为灯火的存在具有重要的意义,它们在帮助人们点燃内心的真实和善良方面发挥着作用。整首诗词通过简洁的语言,传递出灯火背后蕴含的深刻思考和哲理。
赏析:
这首诗词以简练而富有韵律感的语言,描绘了灯火相传的美丽景象。诗中的“灯灯相续”和“灯灯无间”形象地表达了灯火的连绵不断,无论是在时间的延续还是在空间的延伸上都是如此。这种形象的描绘让读者感受到灯火的生命力和持久性,同时也引发人们对于灯火背后的深意的思考。
诗的最后两句“助发实相义,今朝正月半”,强调了灯火的作用。灯火被视为一种象征,通过照亮黑暗,它们帮助人们点燃内心的真实和善良。正月半的时刻可能是指新年的时候,这正是人们燃放烟花、点亮灯笼的时刻,也是人们希望在新的一年中追求真实和善良的时刻。
整首诗词通过简短而有力的语句,表达了灯火背后的深刻哲理。它提醒人们在日常生活中保持真实和善良的品质,并通过灯火的形象,将这种品质与持久性和传承联系在一起。这首诗词鼓励人们珍惜和传承这种真实和善良的力量,以促进社会的和谐与进步。
“灯灯无间”全诗拼音读音对照参考
jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首
zì gǔ jí jīn, dēng dēng xiāng xù.
自古及今,灯灯相续。
zā dì pǔ tiān, dēng dēng wú jiàn.
匝地普天,灯灯无间。
zhù fā shí xiàng yì, jīn zhāo zhēng yuè bàn.
助发实相义,今朝正月半。
“灯灯无间”平仄韵脚
平仄:平平平仄
韵脚:(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。