“云生岳坞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“云生岳坞”全诗
水出龙宫,云生岳坞。
壁立千仞放行,合水和泥把住。
仁岁道中是第风句,举。
分类:
《偈倾一百六十九首》释智朋 翻译、赏析和诗意
《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋所作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
衲僧相见,或彼或此。
水出龙宫,云生岳坞。
壁立千仞放行,合水和泥把住。
仁岁道中是第风句,举。
诗意:
这首诗以衲僧相聚为主题,描绘了僧人们在一起时的情景和自然界的景象。诗中通过描写水从龙宫中涌出、云在岳坞中升起的景象,表现了大自然的壮丽和神奇。同时,诗人还以壁立千仞的景象来形容僧人们行走的困难,以及他们在修行中所遇到的种种阻碍。最后一句"仁岁道中是第风句,举"表达了修行者在崇高的道德和智慧中追求真理的决心。
赏析:
这首诗通过生动的意象描写,展示了衲僧们的生活和修行过程。诗中的"衲僧相见,或彼或此"表达了衲僧们互相交流、相互倾诉的情景,给人一种宁静和宽和的感觉。水从龙宫中涌出、云在岳坞中升起的描绘,传递了大自然的美丽和神秘感。而"壁立千仞放行,合水和泥把住"则展现了修行的困难和艰辛,境界之高难以逾越。最后一句"仁岁道中是第风句,举"强调了修行者追求仁义和智慧的决心,显示出僧人们对于修行道路的坚持和追求。
这首诗词以自然景物和修行者的形象为主线,通过细腻的描写展示了修行者的心境和修行的道路。它既表达了对大自然的赞美和敬畏之情,又凸显了修行者在追求道德和智慧的过程中所面临的困难与挑战。整首诗以简洁而精准的语言,展现了作者对于修行境界的深刻理解和对道德智慧的追求,给人留下了深刻的印象。
“云生岳坞”全诗拼音读音对照参考
jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首
nà sēng xiāng jiàn, huò bǐ huò cǐ.
衲僧相见,或彼或此。
shuǐ chū lóng gōng, yún shēng yuè wù.
水出龙宫,云生岳坞。
bì lì qiān rèn fàng xíng, hé shuǐ hé ní bǎ zhù.
壁立千仞放行,合水和泥把住。
rén suì dào zhōng shì dì fēng jù, jǔ.
仁岁道中是第风句,举。
“云生岳坞”平仄韵脚
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。