“纵拟怪松为玉树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和秉彝李君五偈》是宋代释智愚所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
千钧之重一毫轻，
好向聊将尉客情。
纵拟怪松为玉树，
月高依旧可怜生。

诗意：
这首诗词表达了作者对世事的思考和感慨。诗中以轻重对比的方式，暗喻了人生的种种繁杂琐碎，将千钧之重与一毫轻进行对比，表达了作者对尘世纷扰的看法。作者借助这种对比，表达了对纷繁琐碎事物的轻视，以及对自然和心灵的追求。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言和对比的手法，展现了作者对尘世烦恼的超脱态度。首句"千钧之重一毫轻"中，作者用千钧之重和一毫轻作对比，以凸显尘世间琐碎事物的微不足道。接着，作者以"好向聊将尉客情"表达了对清净宁静心境的追求，将人世间的消遣和娱乐视为一种尉官的情趣。

诗的后两句"纵拟怪松为玉树，月高依旧可怜生"则表达了作者对自然的敬畏和对人生的思考。"纵拟怪松为玉树"中，作者以想象的方式，将平凡的松树幻化为宝贵的玉树，展现了作者对自然之美的赞美。最后一句"月高依旧可怜生"则表达了作者对人生的关怀和同情，即使在月亮高悬的时刻，依旧对人间的生灵心生怜悯之情。

整首诗词通过简练的语言，以及对比和意象的运用，表达了作者追求心灵宁静、对尘世烦恼的超越，以及对自然之美和人生的思考。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者对清净和自由的向往，同时也启发了人们对尘世烦恼的思考和对内心世界的关注。

hé bǐng yí lǐ jūn wǔ jì
和秉彝李君五偈

qiān jūn zhī zhòng yī háo qīng, hǎo xiàng liáo jiàng wèi kè qíng.
千钧之重一毫轻，好向聊将尉客情。
zòng nǐ guài sōng wèi yù shù, yuè gāo yī jiù kě lián shēng.
纵拟怪松为玉树，月高依旧可怜生。