“却把悼词为雪咏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和秉彝李君五偈》是宋代释智愚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在寒冷的炉边，我叹息着寒冷的多么深，端坐着无辜的石头日夜磨损。然而，我将悼词写作雪的赞美，诗的魔力难以抵挡胜过修罗。

诗意：
这首诗词表达了作者内心的情感和思考。作者坐在炉边感叹寒冷的深刻，同时觉得自己像无辜的石头一样被时光磨损。然而，尽管面对困境，作者选择以悼词的形式咏叹雪，表现了他对自然界的热爱和对美的追求。作者还提到了诗的魔力，暗示诗歌能够超越世俗，抵挡一切困难和邪恶。

赏析：
这首诗词通过对冷寒和磨损的描绘，展现了作者的孤寂和无奈。作者坐在炉边，感叹着寒冷的深度，暗示他内心的苦闷和忧伤。同时，他将自己比作无辜的石头，日夜被时间的流逝磨损，表达了对时光的无奈和对生命的思考。然而，尽管面对这些困境，作者选择用悼词来咏叹雪，表现了他对自然美的向往和对美好的追求。最后一句诗提及诗的魔力，意味着诗歌能够超越一切困难和邪恶，展现出作者对诗歌表现力的信仰和对诗歌的力量的赞颂。

这首诗词以简洁而富有意境的语言，通过对自然景物和个人情感的交融，展示了作者的才情和对诗歌的独特理解。它传达了作者内心的孤独与思考，同时表达了对美的追求和对诗歌力量的讴歌。整体上，这首诗词在表达个人情感的同时，融入了对自然界和艺术的思考，给人以深思和启迪。

hé bǐng yí lǐ jūn wǔ jì
和秉彝李君五偈

lú biān ā dòng de néng duō, duān shí wú gū rì yè mó.
炉边呵冻得能多，端石无辜日夜磨。
què bǎ dào cí wèi xuě yǒng, shī mó nàn dí shèng xiū luó.
却把悼词为雪咏，诗魔难敌胜修罗。