“容身待老”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《孤运铭》

中文译文：云根石圹，容身待老。南来北来，闲且寻讨。五叶一花兮堪对谁，寥寥万古兮空知有。

诗意：这首诗表达了诗人的孤独情怀和对自然的赞叹。他置身于云根石圹之中，孤独地等待着自己的老去。他时常四处流浪，寻找自己的归宿。他看到了五叶一花，却不知道这美丽的景象究竟是为谁而存在，而这美景却存在于寥寥无几的万古岁月之中，仿佛是无人知晓的。

赏析：这首诗的情感非常深沉，表达了诗人的孤独感和对生活的迷茫。诗中的“云根石圹”形象生动，给人一种深邃的感觉，让人不由得想起古代的山寺。诗中的“五叶一花”则是在描绘自然之美，但是这美景却被孤独所包围，让人不禁感慨生命之短暂和孤独之深刻。整首诗用词简洁、意境深远，表达了诗人的心声，给人以沉思和感悟。

gū yùn míng
孤运铭

yún gēn shí kuàng, róng shēn dài lǎo.
云根石圹，容身待老。
nán lái běi lái, xián qiě xún tǎo.
南来北来，闲且寻讨。
wǔ yè yī huā xī kān duì shuí, liáo liáo wàn gǔ xī kōng zhī yǒu.
五叶一花兮堪对谁，寥寥万古兮空知有。