“云淡不彰节月影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古一○一首》是宋代释子淳创作的一首诗词。这首诗以自然景物为主题，通过描绘梅花、柏树、云、月、烟和露等元素，表达了对自然美的赞美和思考。

诗词的中文译文如下：

群花未发梅先拆，
万木凋零柏转奇。
云淡不彰节月影，
烟轻那露引风枝。

这首诗词的诗意和赏析如下：

这首诗词以梅花为开篇，形容梅花在众多花朵还未绽放时就先开放了，展示了它的独特和早春的勇敢。接着，诗人提到了柏树，形容万木凋零后，柏树却变得异常奇特，显露出它的坚韧和生命力。接下来，诗人描绘了淡淡的云彩和不明显的月亮，暗示了一种含蓄和低调的美。最后，诗人描述了轻轻的烟雾和露水，它们引导着微风拂动树枝，给人们带来清新和宁静的感觉。

整首诗词通过对自然景物的描绘，表达了诗人对自然界变幻莫测、富有生机和美感的赞美。梅花的早开象征着勇于冒险和追求独特的品质，柏树的奇异则展现了顽强的生命力和适应力。云淡月影、烟轻露滴则凸显了含蓄和低调之美，将自然景物与人的情感相融合，给人以宁静和舒适的感受。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，将自然景物与人情感相结合，传达了对自然美的赞美和对人生哲理的思考。同时，它也启示人们应当珍爱和欣赏周围的自然环境，感受大自然带来的美好与宁静。

sòng gǔ yī yī shǒu
颂古一○一首

qún huā wèi fā méi xiān chāi, wàn mù diāo líng bǎi zhuǎn qí.
群花未发梅先拆，万木凋零柏转奇。
yún dàn bù zhāng jié yuè yǐng, yān qīng nà lù yǐn fēng zhī.
云淡不彰节月影，烟轻那露引风枝。