“彩凤夜栖无影树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《般阳老人》是宋代释子淳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昔年容貌如美玉，如今鬓发已如霜。不再佩戴锦绣服饰，只穿着朴素的白毡裳。彩凤在夜晚停栖在无影的树上，黎明时分天空中的云彩绽放露水，斜阳照耀大地。

诗意：
这首诗描绘了一个年老的般阳老人，通过对他曾经的风华容貌和现在的颓废形态的对比，体现了岁月的无情和人生的变迁。作者通过对老人的描写，表达了对光阴流逝的感慨和对时光消逝的思考。

赏析：
这首诗通过简洁而准确的语言，展示了岁月的无情和人生的变迁。诗中的般阳老人曾经容貌美丽如美玉，但现在鬓发已经斑白如霜，这种对比表明了时间对人的摧残和无情。般阳老人不再追求外在的华丽和繁复，他放下了锦绣服饰，只穿着简朴的白毡裳，表现了他对世俗欲望的超越和内心的宁静。

诗中的彩凤夜栖在无影的树上，黎明时分的露水中的斜阳，形象鲜明地描绘了自然界的变换和时光的流逝。彩凤夜栖无影树，象征着美好的事物随着时间的推移而消逝不见；而黎明时分的露水和斜阳，则象征着新的一天的开始和时光的流转。

整首诗通过对般阳老人和自然景物的描绘，表达了作者对时间的感慨，以及对追求内心宁静和超越世俗欲望的思考。这种对人生和时光的思考，让人不禁产生对生命的珍视和对人生意义的思考。

bān yáng lǎo rén
般阳老人

xī nián yán shì yù, jīn rì bìn rú shuāng.
昔年颜似玉，今日鬓如霜。
bù guà jīn lán fú, hái yī bái zhān shang.
不挂金襕服，还衣白毡裳。
cǎi fèng yè qī wú yǐng shù, xiǎo tiān yún zhàn lù xié yáng.
彩凤夜栖无影树，晓天云绽露斜阳。