“觌面承当得去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂七十二首》是宋代释祖钦的一首诗词。这首诗描绘了山峦险峻而平实的景象，以及在这种环境中，人们所面对的虚伪和误解。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

巘险中平实，
在险峻的山峦之中却有平和实在的存在，

平帝处譊讹。
在权力高位的人中却存在着谄媚和虚伪的现象。

觌面承当得去，
面对这一切，我们应该勇敢地去承担，

元来用处不多。
但实际上，这些虚伪的行为并没有太多价值。

这首诗通过形象的描写，表达了作者对社会现象的思考和触动。作者通过描述山峦的险峻和平实，暗喻了现实中的人际关系和社会环境的复杂性。尽管有些人在追逐权力和地位时表现出虚伪和谄媚，但这种行为并没有真正的实用价值。作者呼吁人们要勇敢地面对这些现象，并意识到虚伪行为的真实本质。这首诗在简洁的语言中传递了深刻的哲理，引发读者对社会伦理和人性的思考。

这首诗词通过对山峦的描写，巧妙地比喻了社会中的虚伪现象，使读者能够直观地感受到其中的寓意。它以简练的语言表达了作者对社会现象的深刻洞察和对真实价值的追求，给人以启迪和思考。读者在欣赏这首诗时，可以通过对比山峦的险峻和平实，思考现实生活中的人际关系和社会环境，并反思虚伪行为的真实意义。

jì sòng qī shí èr shǒu
偈颂七十二首

yǎn xiǎn zhōng píng shí, píng dì chù náo é.
巘险中平实，平帝处譊讹。
dí miàn chéng dāng de qù, yuán lái yòng chǔ bù duō.
觌面承当得去，元来用处不多。