“还思童冠时”的意思及全诗出处和翻译赏析

还思童冠时”出自宋代舒岳祥的《夏日山居好十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hái sī tóng guān shí,诗句平仄:平平平平平。

“还思童冠时”全诗

《夏日山居好十首》
宋代   舒岳祥
夏日山居好,还思童冠时
汗流修举业,浴罢间题诗。
边事廷绅奏,朝除邸报驰。
槐花时节近,新说合新知。

分类:

《夏日山居好十首》舒岳祥 翻译、赏析和诗意

《夏日山居好十首》是宋代舒岳祥所作的一首诗词。整首诗描绘了作者在夏日山居的美好生活以及对过去时光的怀念,同时也表达了他在山居中修身养性、追求知识的心情。

《夏日山居好十首》的中文译文、诗意和赏析如下:

夏日山居好,
在夏日的山居生活是愉快而美好的,

还思童冠时。
我仍然怀念着童冠时代的往事。

汗流修举业,
在努力奋斗的过程中汗水湿透衣襟,

浴罢间题诗。
洗浴之后,我沉思片刻,写下了这首诗。

边事廷绅奏,
边境的事务和官员们的奏章,

朝除邸报驰。
每天早晨,新的政令消息迅速传达到我的住所。

槐花时节近,
槐树花开的季节已经临近,

新说合新知。
有新的谈论和新的知识等待我去探索。

诗意:这首诗词以夏日山居为背景,表达了作者在清凉的山居中感受到的快乐和愉悦。他怀念童年时光,回忆起过去的美好时光。诗中还描述了作者辛勤工作的场景,他在努力修身养性的同时,也不忘记录自己的感悟和思考。作者描绘了朝廷的繁忙景象,展示了政务的快速传达和处理过程。最后,诗中提到槐树花开的季节即将到来,暗示着新的话题和知识等待着作者去发现和学习。

赏析:这首诗词通过对夏日山居生活的描绘,展现了作者对自然环境的热爱和对人生的感悟。作者通过对过去时光的怀念,表达了对年少时光的珍惜和对生活变迁的思考。他将自己的感受融入到具体的场景和细节中,使诗词更具生动感。诗中还体现了作者的学识和政治关注,他通过描写朝廷事务和政令传达的场景,展示了自己对时政的关注和参与。最后,诗人以槐树花开的季节作为结尾,表达了对新的知识和经历的期待,展示了他对未来的积极态度和充满希望的心情。

这首诗词通过对日常生活的描绘,以及对过去和未来的思考,传递出人们对美好生活和追求智慧的向往,同时也表达了对时光流转的感慨和对人生价值的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“还思童冠时”全诗拼音读音对照参考

xià rì shān jū hǎo shí shǒu
夏日山居好十首

xià rì shān jū hǎo, hái sī tóng guān shí.
夏日山居好,还思童冠时。
hàn liú xiū jǔ yè, yù bà jiān tí shī.
汗流修举业,浴罢间题诗。
biān shì tíng shēn zòu, cháo chú dǐ bào chí.
边事廷绅奏,朝除邸报驰。
huái huā shí jié jìn, xīn shuō hé xīn zhī.
槐花时节近,新说合新知。

“还思童冠时”平仄韵脚

拼音:hái sī tóng guān shí
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“还思童冠时”的相关诗句

“还思童冠时”的关联诗句

网友评论


* “还思童冠时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“还思童冠时”出自舒岳祥的 《夏日山居好十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢