“得食时争嘬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《续十虫吟６》是宋代诗人舒岳祥的作品。这首诗以形象生动的语言描绘了虫类的生态和行为，融入了作者的个人感悟和想象力。

诗词的中文译文如下：
虫有水走马，八脚成四蹄。
映日如薸叶，点点水中开。
得食时争嘬，忽然各东西。
天牛非觳觫，水马非駃騠。
形容贵其似，翁舞为醯鸡。

诗人通过一系列形象的描写，将虫类比作具有四蹄的水中马，形象生动地展现了虫类在水中自由自在的活动。虫类在水中的动作和形态，如同薸叶在阳光下的映照，点点光影在水中闪烁。当虫类获得食物时，它们会争相争夺，但突然间却各自朝不同的方向离去。诗中提到的天牛和水马，指的是虫类的一种，它们的形态和动作与真实的牛和马有所不同，但其形象独特，令人称奇。最后两句描绘了翁舞和醯鸡，将这些虫类的活动比作了人们的舞蹈和鸡的行为，以富有想象力的比喻形式增添了一定的趣味性。

整首诗以极其简洁的语言描绘了虫类的活动和形态，通过富有想象力的比喻和形象的描写，展示了作者对自然界微小生物的观察和感悟。诗中的意象生动鲜活，表达了作者对自然界的敬畏和对生命的赞美。读者在阅读时可以感受到作者对微小生命的细致观察和对生命力的赞叹，同时也引发人们对自然界的思考和想象。整体而言，这首诗以其简洁而有力的语言和独特的形象描写，展示了诗人对自然界微小生物的独特视角和对生命的敬畏之情，使人们在阅读中领略到了自然的奇妙之处。

xù shí chóng yín
续十虫吟６

chóng yǒu shuǐ zǒu mǎ, bā jiǎo chéng sì tí.
虫有水走马，八脚成四蹄。
yìng rì rú piáo yè, diǎn diǎn shuǐ zhōng kāi.
映日如薸叶，点点水中开。
dé shí shí zhēng chuài, hū rán gè dōng xī.
得食时争嘬，忽然各东西。
tiān niú fēi hú sù, shuǐ mǎ fēi jué tí.
天牛非觳觫，水马非駃騠。
xíng róng guì qí shì, wēng wǔ wèi xī jī.
形容贵其似，翁舞为醯鸡。