“花应亦爱人”的意思及全诗出处和翻译赏析

花应亦爱人”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huā yīng yì ài rén,诗句平仄:平平仄仄平。

“花应亦爱人”全诗

《缘识》
宋代   宋太宗
人竞爱於花,花应亦爱人
从头堪好笑,老尽少年春。

分类:

《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意

《缘识》是宋代皇帝宋太宗创作的一首诗词。这首诗词表达了人与花之间相互倾慕的情感,以及时间的无情流转。

诗词的中文译文如下:

人们争相爱慕鲜花,
花儿也回应人们的爱。
从头到尾都令人发笑,
老去消磨了青春的光芒。

这首诗词通过描绘人们对花的爱慕之情,以及花对人们的回应,展示了一种相互倾慕的关系。作者用简洁而生动的语言,将人们与花之间的情感联系起来,表达了人类与自然之间的亲密关系。

诗词中的“从头堪好笑,老尽少年春”一句,意味着时间的流逝和生命的有限。人们在追求爱慕之情的同时,时间却不容情感停留,老去的岁月不可挽回,青春的热情也逐渐消逝。

整首诗词以简练的文字描绘了人与花之间的情感互动,表达了对时间流逝和青春消逝的深刻思考。这种对生命和情感的洞察使诗词充满了哲理和感慨。通过欣赏《缘识》,读者可以思考自己与自然的关系,以及时间对人生的影响,进一步体会生命的宝贵和短暂。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“花应亦爱人”全诗拼音读音对照参考

yuán shí
缘识

rén jìng ài yú huā, huā yīng yì ài rén.
人竞爱於花,花应亦爱人。
cóng tóu kān hǎo xiào, lǎo jǐn shào nián chūn.
从头堪好笑,老尽少年春。

“花应亦爱人”平仄韵脚

拼音:huā yīng yì ài rén
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“花应亦爱人”的相关诗句

“花应亦爱人”的关联诗句

网友评论


* “花应亦爱人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“花应亦爱人”出自宋太宗的 《缘识》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢