“心田静外岂相干”的意思及全诗出处和翻译赏析

心田静外岂相干”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn tián jìng wài qǐ xiāng gān,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“心田静外岂相干”全诗

《缘识》
宋代   宋太宗
天生颜貌几何般,鹤骨餐霞厌俗观。
赤水华池谁法则,白银为阙又堪看。
来传音旨俱然混,位有尊卑勿异端。
逆顺之中关理性,心田静外岂相干

分类:

《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意

《缘识》是宋代宋太宗的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天生的容貌仿佛几何图形,高贵的气质使人厌倦世俗的观念。水池中的红荷似乎遵循了某种法则,银色的阙楼值得欣赏。传达的声音和旨意混杂在一起,位高者与卑者不应有差异。在逆境和顺境之间,理性是关键,内心的宁静与外界的纷扰无关。

诗意:
这首诗词表达了对外在形象和社会地位的超越,强调内心的平静和理性的重要性。作者将自然景物与人的内心境界相联系,通过对美丽景色和高尚气质的描绘,传达了追求真善美和超越尘世的情感。

赏析:
《缘识》描绘了一种超越凡俗的境界,表达了对外在形象和社会地位的超越。作者通过天生的颜貌和高贵的气质,暗示了人应当超越外貌和社会地位的束缚,寻求内心的宁静和真正的智慧。诗中的红荷和银色阙楼都是象征着高贵和美丽的景物,表达了对美的追求和欣赏。同时,作者也提到了传达的声音和旨意混杂在一起,表明在社会中,不论地位高低,人们都应该平等对待,不应因地位的不同而产生分歧。最后,诗中强调了在逆境和顺境之间,理性是关键,内心的宁静与外界的纷扰无关,这也是一种对人性的思考和警示。

整体上,《缘识》以美丽的自然景物和高尚的气质为线索,探讨了人的内心境界和社会伦理道德。通过对形象的描绘和对人性的思考,诗词传达了追求内心平静、超越物质欲望和社会地位的理念,呼唤人们追求真善美、保持理性思考的品质。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“心田静外岂相干”全诗拼音读音对照参考

yuán shí
缘识

tiān shēng yán mào jǐ hé bān, hè gǔ cān xiá yàn sú guān.
天生颜貌几何般,鹤骨餐霞厌俗观。
chì shuǐ huá chí shuí fǎ zé, bái yín wèi quē yòu kān kàn.
赤水华池谁法则,白银为阙又堪看。
lái chuán yīn zhǐ jù rán hùn, wèi yǒu zūn bēi wù yì duān.
来传音旨俱然混,位有尊卑勿异端。
nì shùn zhī zhōng guān lǐ xìng, xīn tián jìng wài qǐ xiāng gān.
逆顺之中关理性,心田静外岂相干。

“心田静外岂相干”平仄韵脚

拼音:xīn tián jìng wài qǐ xiāng gān
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰  (仄韵) 去声十五翰  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“心田静外岂相干”的相关诗句

“心田静外岂相干”的关联诗句

网友评论


* “心田静外岂相干”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“心田静外岂相干”出自宋太宗的 《缘识》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢