“分明种麦不生禾”的意思及全诗出处和翻译赏析

分明种麦不生禾”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēn míng zhǒng mài bù shēng hé,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“分明种麦不生禾”全诗

《缘识》
宋代   宋太宗
皇天不事但多罗,莫道无缘奈我何。
上有天堂下地狱,分明种麦不生禾

分类:

《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意

《缘识》是一首宋代的诗词,作者是宋太宗。这首诗词以简练的语言表达了一种哲理思考和对人生命运的思索。

诗词的中文译文如下:

缘识

皇天不事但多罗,
莫道无缘奈我何。
上有天堂下地狱,
分明种麦不生禾。

诗词的诗意和赏析:

这首诗词通过对人生命运的思考,表达了一种宿命论的观点。诗人用简练的语言,以皇天、多罗、天堂、地狱、麦和禾等象征性的词语,揭示了人生的不可控和缘份的力量。

首先,诗词开头的“皇天不事但多罗”,意味着皇天并不关心个人的命运,而是由多罗(即宿命)决定。这一句表达了人们对于自身命运的无可奈何。

接着,诗词第二句“莫道无缘奈我何”,表达了诗人对于缘份的认知。无论人们如何努力,如果没有缘分的牵引,命运仍然无法改变。这句话也传达了一种对于无法掌控的命运的无奈和无力感。

诗词的最后两句“上有天堂下地狱,分明种麦不生禾”,通过天堂、地狱、麦和禾的对比,展示了命运的残酷和不公。上天和地狱象征了人生的极端境遇,而麦和禾则代表了人们的努力和收获。然而,即使种下的是麦,也未必能收获禾,即使人们努力耕耘,命运仍然可能不公平。

这首诗词以简洁而富有哲理的语言,传达了一种对于人生命运的思考和对宿命的认知。它让人们反思人生的无常和缘份的力量,启发人们对于命运的接受和对于人生的珍惜。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“分明种麦不生禾”全诗拼音读音对照参考

yuán shí
缘识

huáng tiān bù shì dàn duō luó, mò dào wú yuán nài wǒ hé.
皇天不事但多罗,莫道无缘奈我何。
shàng yǒu tiān táng xià dì yù, fēn míng zhǒng mài bù shēng hé.
上有天堂下地狱,分明种麦不生禾。

“分明种麦不生禾”平仄韵脚

拼音:fēn míng zhǒng mài bù shēng hé
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“分明种麦不生禾”的相关诗句

“分明种麦不生禾”的关联诗句

网友评论


* “分明种麦不生禾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“分明种麦不生禾”出自宋太宗的 《缘识》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢