“寂静有闲忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是一首宋代的诗词，作者是宋太宗。这首诗词以喑痖痴聋病为主题，描述了一个求医问药的故事。诗词以精炼的语言表达出了深刻的诗意，并通过对病痛和治愈的反思，提出了一些哲理思考。

诗词的中文译文如下：
逍遥咏

贪瞋无相体，正定得清凉。
达者通贤圣，迷情任意狂。
分明如是说，寂静有闲忙。

诗词的诗意是多方面的，首先，诗词通过描述喑痖痴聋病的症状，反映了生命中的病痛和痛苦。通过描绘这种身体的虚弱和无能，诗词强调了人类的脆弱性和不完美性。其次，诗词提到了求医大法王，这显示了人们对于治愈和解脱的渴望。这种渴望体现了人们对于健康和幸福的追求，同时也暗示了人们对于精神和心灵的救赎。

诗词还提到了一些哲理思考，如"贪瞋无相体，正定得清凉"。这句诗意蕴含深远，表达了一个人在面对世界的种种诱惑和矛盾时，应该保持内心的平静和清凉。通过超越贪欲和愤怒，一个人可以达到内心的正定和宁静，从而超越世俗的纷扰。

诗词中还提到了"达者通贤圣，迷情任意狂"，这表明一个达到高度境界的人可以超越尘世的束缚，与贤圣达到心灵的共通。这种境界使人能够超越迷情和随意的欲望，达到一种超然的境界。

最后一句"分明如是说，寂静有闲忙"，表达了诗人对于生命的思考。这句诗暗示了人生的真实和无常。在寂静中，人们可以找到内心的平静和宁静，但同时生活也是充满了繁忙和变化。这句诗意呼应了人生的现实，提醒人们要在喧嚣与宁静之间保持平衡。

《逍遥咏》通过对病痛和治愈的描述，以及对人生哲理的思考，传递了一种超越世俗的追求和内心的宁静。这首诗词揭示了人类的脆弱性，同时也表达了对于健康和心灵救赎的渴望，引导人们思考生命的真谛和平衡。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

yīn yǎ chī lóng bìng, qiú yī dà fǎ wáng.
喑痖痴聋病，求医大法王。
tān chēn wú xiāng tǐ, zhèng dìng dé qīng liáng.
贪瞋无相体，正定得清凉。
dá zhě tōng xián shèng, mí qíng rèn yì kuáng.
达者通贤圣，迷情任意狂。
fēn míng rú shì shuō, jì jìng yǒu xián máng.
分明如是说，寂静有闲忙。