“终日自忙然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是宋太宗创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
恍惚之间人难以理解，天仙们默不作声。修心无需道理，整天自顾忙碌。我的命运真实而有趣，长生之道是我宿命。权谋虽然使用频繁，但圣事从未虚假传承。

诗意：
这首诗词描绘了一种超然自在、逍遥自在的境界。诗人表达了一种超越尘世琐事的心境，认为修行并不需要太多的理论和道理，而是要心无旁骛地专注于自己的事务。诗人深信自己的命运是真实而有趣的，他认为长生之道是他的宿命。他也提到了权谋的使用，但他强调了圣事并不是虚假的，它们是真实而传承的。

赏析：
《逍遥咏》展示了宋太宗对于人生境界的独到见解。诗中的"逍遥"一词表达了超越尘世的自在和无拘束的状态。诗人认为修行并不需要过多的理论和道理，而是通过自己的实践和体验来领悟。他强调了个人的命运和长生之道，表达了对于超越尘世的追求和对于真实意义的探求。诗人还提到了权谋的使用，这可能是对于现实政治的一种思考，但他同时强调了圣事的真实性和传承的重要性。整首诗给人一种超然自在、豁达洒脱的感觉，表达了对于人生的思考和对于内心自由的追求。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

huǎng hū rén nán xiǎo, tiān xiān yǔ mò xuán.
恍惚人难晓，天仙语默玄。
xiū xīn wú dào lǐ, zhōng rì zì máng rán.
修心无道理，终日自忙然。
wǒ mìng zhēn zhōng qù, cháng shēng rèn sù yuán.
我命真中趣，长生认宿缘。
jī quán ráo shǐ yòng, shèng shì bù xū chuán.
机权饶使用，圣事不虚传。