“丘索典坟心迹远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《近市一首》是苏籀所创作的一首宋代诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
摩肩蹑足吁屠贩，
接衽骈颅坌驵筲。
巷隘姑名为小隐，
宾佳不必有珍肴。
龙钟游宦如投耒，
琐屑侨民一系匏。
丘索典坟心迹远，
烟埃咫尺自喧淆。

诗意：
这首诗词以朴素的语言描绘了宋代城市中繁忙的市井景象，展示了人们的真实生活和情感。诗人以一种写实的方式描述了市井中摩肩接踵的人们，以及他们匆忙的步伐和忙碌的生活。他提到了屠贩们的喧嚣声、行人们的匆忙脚步，以及市井中琐碎杂乱的景象。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言刻画了宋代城市的繁忙和喧嚣。诗人通过用词生动形象地描绘了市井中的各种景象和人物，展现了一个真实而繁忙的城市场景。他运用了摩肩蹑足、接衽骈颅等描写手法，使读者能够感受到市井中的热闹和拥挤。诗人以一种客观的态度观察生活，没有对市井中的景象做任何评价，只是以诗人的眼光记录下来，使读者能够通过他的文字感受到那个时代的生活氛围。

整首诗词没有明确的情感表达和主题，而是通过描写市井中的景象来展现宋代城市的繁忙和喧嚣。诗词中出现了一些生动的形象和细节，如龙钟游宦、琐屑侨民等，这些形象使诗词更具有生活气息。诗人通过对市井景象的描写，表达了对生活的真实观察和对城市繁忙的体验，使读者能够感受到那个时代的生活场景。整首诗词以简洁明快的语言和生动的形象描写，给人一种真实而繁忙的感觉，展现了苏籀诗词作品的风采。

jìn shì yī shǒu
近市一首

mó jiān niè zú xū tú fàn, jiē rèn pián lú bèn zǎng shāo.
摩肩蹑足吁屠贩，接衽骈颅坌驵筲。
xiàng ài gū míng wéi xiǎo yǐn, bīn jiā bù bì yǒu zhēn yáo.
巷隘姑名为小隐，宾佳不必有珍肴。
lóng zhōng yóu huàn rú tóu lěi, suǒ xiè qiáo mín yī xì páo.
龙钟游宦如投耒，琐屑侨民一系匏。
qiū suǒ diǎn fén xīn jī yuǎn, yān āi zhǐ chǐ zì xuān xiáo.
丘索典坟心迹远，烟埃咫尺自喧淆。