“静无馀事可关情”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和卓季万寄示五绝德操为唱》是宋代王洋所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
静无馀事可关情，
快读新诗醉魄醒。
太守文章真衮衮，
参军衫鬓两青青。

诗意：
这首诗描绘了一个宁静无事、专注于诗词创作的情景。诗人表达了迫不及待地阅读新诗，以至于陶醉其中的心情。诗中还描写了太守和参军，他们都是文采出众、才华横溢的人物，他们的文章和风采都令人赞叹。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对诗歌的热爱和对才华出众的文人的赞赏。诗人通过对静谧环境和内心情感的描绘，展示了诗人在诗歌创作中的专注和投入。他对新诗的期待和对诗歌的沉醉，体现了他对文学艺术的热爱和追求。

太守和参军的描写凸显了他们的才华和文采，用"真衮衮"和"两青青"来描述他们文章的真实和参军的青春，使人对他们的才华产生敬仰之情。整首诗以简练的语句表达了作者对文学的热忱和对优秀文人的敬佩之情，展示了宋代士人对于文学追求的风貌。

hé zhuō jì wàn jì shì wǔ jué dé cāo wèi chàng
和卓季万寄示五绝德操为唱

jìng wú yú shì kě guān qíng, kuài dú xīn shī zuì pò xǐng.
静无馀事可关情，快读新诗醉魄醒。
tài shǒu wén zhāng zhēn gǔn gǔn, cān jūn shān bìn liǎng qīng qīng.
太守文章真衮衮，参军衫鬓两青青。