“应知容谷响声传”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王祥》是宋代徐钧所作的一首诗词。这首诗以描写王祥的故事为主题，表达了他无私孝心和对天命的坚信。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
卧冰得鲤供亲养，
至孝诚能上格天。
每信天人常吻合，
应知容谷响声传。

诗意：
这首诗词描绘了王祥的故事，他孝心深厚，甚至不惜在冰上睡觉以捕鱼供养父母。他的至孝行为感动了上天，获得了天命的认可。王祥相信天人之间的关系是相互呼应的，他坚信自己的孝行必将得到回报。

赏析：
这首诗词通过王祥的故事，表达了孝道的伟大和天命的崇高。诗中的“卧冰得鲤供亲养”，形象地描绘了王祥为了供养父母而承受冰冷的苦楚，展示了他至孝的品质。诗中提到的“至孝诚能上格天”，强调了孝道的重要性，暗示了王祥因其孝心而得到天命的认可。诗的结尾“每信天人常吻合，应知容谷响声传”，表达了王祥对天命的坚定信念，他相信人与天之间的关系是相互呼应的，他的孝行将被传颂于世。这首诗词以简洁明快的语言，展现了孝道的伟大和天命的崇高，给人以深深的思考和感悟。

wáng xiáng
王祥

wò bīng dé lǐ gōng qīn yǎng, zhì xiào chéng néng shàng gé tiān.
卧冰得鲤供亲养，至孝诚能上格天。
měi xìn tiān rén cháng wěn hé, yīng zhī róng gǔ xiǎng shēng chuán.
每信天人常吻合，应知容谷响声传。