“结庵千仞巅”的意思及全诗出处和翻译赏析

结庵千仞巅”出自宋代杨公远的《龙金庵次壁间韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jié ān qiān rèn diān,诗句平仄:平平平仄平。

“结庵千仞巅”全诗

《龙金庵次壁间韵》
宋代   杨公远
续得远公派,结庵千仞巅
利名俱拚舍,寒暑任推迁。
供佛燃香篆,餐松燕石泉。
个中三昧处,克广自远边。

分类:

《龙金庵次壁间韵》杨公远 翻译、赏析和诗意

《龙金庵次壁间韵》是宋代杨公远所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
续继得杨公派,筑庵在千仞巅。
牺牲名利同舍去,寒暑随意而推迁。
供佛点燃香火篆,用餐在松间燕石泉。
在其中心境默默修炼,广阔胸怀自远边。

诗意:
这首诗词描述了杨公远继承了前辈遗志,筑庵于千仞巅的场景。他舍弃了名利,随心所欲地迁徙适应寒暑。他在庵内供奉佛像,燃香祭拜,用餐时享受松间和燕子饮水的宁静。在这个修行的过程中,他沉浸在心灵的境界中,广阔的胸怀使他能够超越边界。

赏析:
这首诗词以朴实的语言描绘了杨公远的修行之旅。他选择追随前辈的道路,建立庵院于高山之巅,表现出对传统文化的尊重和继承。他舍弃了尘世的名利,对寒暑随性应对,展现了一种超脱尘俗的生活态度。供佛点燃香火,用餐在自然环境中,展示了他与自然的和谐共处。在修行的过程中,他能够达到心灵的宁静,广阔的胸怀使他能够超越局限,追求更高境界。

这首诗词通过简洁的语言和意象,传达了杨公远对于修行和内心境界的追求。它表达了追求心灵自由、远离尘嚣的愿望,并展示了与自然、与传统文化的融合。同时,它也鼓励人们超越个人的利益追求,追寻更高尚的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“结庵千仞巅”全诗拼音读音对照参考

lóng jīn ān cì bì jiān yùn
龙金庵次壁间韵

xù dé yuǎn gōng pài, jié ān qiān rèn diān.
续得远公派,结庵千仞巅。
lì míng jù pàn shě, hán shǔ rèn tuī qiān.
利名俱拚舍,寒暑任推迁。
gòng fó rán xiāng zhuàn, cān sōng yàn shí quán.
供佛燃香篆,餐松燕石泉。
gè zhōng sān mèi chù, kè guǎng zì yuǎn biān.
个中三昧处,克广自远边。

“结庵千仞巅”平仄韵脚

拼音:jié ān qiān rèn diān
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“结庵千仞巅”的相关诗句

“结庵千仞巅”的关联诗句

网友评论


* “结庵千仞巅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“结庵千仞巅”出自杨公远的 《龙金庵次壁间韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢