“云归峰露顶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《白茅道中》是宋代诗人杨公远创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
支茅草道穿过岭坳，
对着景色试着推敲。
野外的水在书写着天地，
山田间的风景像卦爻。
云归于山峰露出顶端，
树叶凋零只留下枝梢。
问起这个地方的名字，
人们说它是白茅。

诗意：
这首诗以描绘白茅道中的景色为主题。诗人通过描述支茅草道穿越岭坳的景象，以及对这些景色的推敲和感悟，表达了对自然的观察和思考。诗中涉及到了自然的元素，如野水、山田、云归、叶落等，通过对自然景观的描绘，抒发了诗人对自然之美的赞美之情。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了白茅道中的景色，展示了诗人对自然景观的敏锐观察和独特的感悟。诗人通过对自然景色的描述，将读者带入了一个宁静、原始的自然环境中，使人感受到大自然的神奇和美妙。

诗中的"支茅"是指一种草木，它象征着自然界的纯朴和原始。通过描绘支茅草道，诗人表达了对自然的尊崇和敬畏之情。诗中的"岭坳"、"野水"、"山田"、"云归"和"叶落"等景物，都寄托了诗人对自然景色的热爱和对生命变化的思索。

整首诗词情感平和，没有过多的修饰和华丽的辞藻，但通过简洁而质朴的语言，展现了自然界的壮美和诗人对自然之美的赞美之情。读者在赏析这首诗词时，可以感受到自然的宁静和美好，也可以从中体味到诗人对自然的深情厚意。

bái máo dào zhōng
白茅道中

zhī qióng guò lǐng ào, duì jǐng shì tuī qiāo.
支筇过岭坳，对景试推敲。
yě shuǐ shū zhī yǔ, shān tián huà guà yáo.
野水书之宇，山田画卦爻。
yún guī fēng lù dǐng, yè luò shù liú shāo.
云归峰露顶，叶落树留梢。
wèn cǐ míng hé dì, rén yán shì bái máo.
问此名何地，人言是白茅。