“商量剪水飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次余静庵晚望欲雪》是宋代杨公远创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

凝眸天欲莫，乌鹊认巢归。
凝视天空，似乎天要下雪。乌鹊认识自己的巢，归来了。

万竅号风急，千林脱叶稀。
千万树林中的叶子稀疏，万物的孔隙中呼啸着狂风。

云顽垂地暝，屋冷带烟霏。
乌云压低着天空，夜幕降临。房屋中冷冷清清，被烟雾所笼罩。

默想滕郎意，商量剪水飞。
默默思念滕王阁上的景色，商议着剪水飞瀑布的灵感。

诗词以冬天的景象为背景，描绘了天空欲下雪的景象。作者通过凝视天空和观察乌鹊的行为，表现出冬天即将来临的感觉。他描述了风声呼啸、树叶凋零的场景，暗示着季节的变迁和寒冷的到来。诗中还描绘了乌云压低的天空和被烟雾笼罩的房屋，给人一种阴冷凄凉的感觉。最后，作者默想滕王阁上的景色，寻找灵感，表现出他对自然景色的深入思考和艺术创作的追求。

这首诗词通过对自然景象的描绘，表达了作者对冬天的感受和对艺术创作的思考。同时，通过细腻的描写和意象的运用，使读者能够感受到冬天的寒冷和凄凉，以及作者内心深处的情感和思绪。整首诗词意境优美，给人以冷峻、幽静的感受，展示了杨公远独特的艺术才华和对自然的敏感洞察力。

cì yú jìng ān wǎn wàng yù xuě
次余静庵晚望欲雪

níng móu tiān yù mò, wū què rèn cháo guī.
凝眸天欲莫，乌鹊认巢归。
wàn qiào hào fēng jí, qiān lín tuō yè xī.
万竅号风急，千林脱叶稀。
yún wán chuí dì míng, wū lěng dài yān fēi.
云顽垂地暝，屋冷带烟霏。
mò xiǎng téng láng yì, shāng liáng jiǎn shuǐ fēi.
默想滕郎意，商量剪水飞。