“觉来肝胆已轮囷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《记梦》是宋代诗人喻良能的作品。诗中描述了作者在梦中的一番奇妙经历。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小窗幽阁睡初匀，
梦到钧天侍紫宸。
盘号搯桃真异器，
果名黄枣岂常珍。
殊恩并浃鸰原弟，
美味初尝鹤发亲。
愿竭精忠图报称，
觉来肝胆已轮囷。

诗意：
这首诗通过描绘梦中的景象，表达了诗人对君主的忠诚和报效之志。诗中的梦境是一个令人陶醉的场景，包括了奇特的器物和美味的食物，以及与皇帝相伴的身份。诗人在梦中感受到了殊恩和亲近，他愿意竭尽精力为君主尽忠，并将此时的豪情壮志带入现实。

赏析：
《记梦》以梦境为背景，将诗人的情感与梦中的景象相结合，展示了一种超越现实的境界。诗中的小窗幽阁和钧天紫宸构成了一个安静而尊贵的环境，突出了诗人作为臣子的身份。盘号搯桃和黄枣是梦中的异器和美食，象征着珍贵和美味，进一步强调了梦中的奇幻和愉悦感。诗人谦称自己为鸰原弟，表达了对君主的敬爱和感激之情。最后两句表达了诗人愿意用尽一切力量为君主尽忠的决心，并借肝胆已轮囷的形象来形容自己的忠诚程度。

整首诗虽然是梦境的描写，但通过对梦中景象的精细刻画，表达了诗人对君主的忠诚和报效的诚意。同时，诗中奇妙的梦境也给人一种超脱尘世、追求理想的感觉，具有一定的禅意。通过这种虚实结合的手法，诗人成功地将自己的情感和愿望融入到梦幻的境界中，给读者留下深刻的印象。

jì mèng
记梦

xiǎo chuāng yōu gé shuì chū yún, mèng dào jūn tiān shì zǐ chén.
小窗幽阁睡初匀，梦到钧天侍紫宸。
pán hào tāo táo zhēn yì qì, guǒ míng huáng zǎo qǐ cháng zhēn.
盘号搯桃真异器，果名黄枣岂常珍。
shū ēn bìng jiā líng yuán dì, měi wèi chū cháng hè fà qīn.
殊恩并浃鸰原弟，美味初尝鹤发亲。
yuàn jié jīng zhōng tú bào chēng, jué lái gān dǎn yǐ lún qūn.
愿竭精忠图报称，觉来肝胆已轮囷。