“一笑相看两不厌”的意思及全诗出处和翻译赏析

一笑相看两不厌”出自宋代喻良能的《次韵何茂恭咏玉簪三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī xiào xiāng kàn liǎng bù yàn,诗句平仄:平仄平仄仄仄仄。

“一笑相看两不厌”全诗

《次韵何茂恭咏玉簪三绝》
宋代   喻良能
未开黄钿紫冠小,谁与幽人作好秋。
一笑相看两不厌,翠云堆里玉搔头。

分类:

《次韵何茂恭咏玉簪三绝》喻良能 翻译、赏析和诗意

《次韵何茂恭咏玉簪三绝》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
未开黄钿紫冠小,
谁与幽人作好秋。
一笑相看两不厌,
翠云堆里玉搔头。

诗意:
这支诗词以描绘玉簪为主题,表达了诗人对玉簪的美好赞颂。诗人用简洁而优美的语言形象地描绘了玉簪的细腻之美,并通过对玉簪的赞美,抒发了对幽静而宜人的秋季的喜爱之情。

赏析:
首句“未开黄钿紫冠小”,通过描写玉簪尚未展开的黄色花饰和紫色冠状装饰,展现了玉簪的精致和细腻之美。这里的“未开”意味着玉簪即将绽放出它的美丽。

接下来的两句“谁与幽人作好秋”,表达了诗人对宁静、幽雅的秋天的喜爱。这里的“幽人”指代自己,表示诗人宁愿与自己相伴而享受这美好的秋天,与世人无关。这种情感上的独立和宁静感能够使人感受到内心的宁静与满足。

最后两句“一笑相看两不厌,翠云堆里玉搔头”,表达了诗人对玉簪的喜爱和赞美。诗人用“一笑相看”来形容对玉簪的喜爱,说明他对玉簪的美丽赞叹不已。而“翠云堆里玉搔头”则形象地描绘了玉簪在翠绿如云的发髻中的珍贵和璀璨。

整首诗通过对玉簪的精细描绘,表达了诗人对幽静秋天的喜爱,以及对玉簪美丽的赞美之情。这种对细腻之美的赞叹和对宁静幽雅的向往,展示了诗人独立自主、追求内心宁静的精神追求。同时,诗人通过玉簪的形象,以及与“未开”和“一笑相看”的构思,将物象与情感相结合,使整首诗呈现出一种清新雅致的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一笑相看两不厌”全诗拼音读音对照参考

cì yùn hé mào gōng yǒng yù zān sān jué
次韵何茂恭咏玉簪三绝

wèi kāi huáng diàn zǐ guān xiǎo, shuí yǔ yōu rén zuò hǎo qiū.
未开黄钿紫冠小,谁与幽人作好秋。
yī xiào xiāng kàn liǎng bù yàn, cuì yún duī lǐ yù sāo tóu.
一笑相看两不厌,翠云堆里玉搔头。

“一笑相看两不厌”平仄韵脚

拼音:yī xiào xiāng kàn liǎng bù yàn
平仄:平仄平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十九艳  (仄韵) 入声十六叶   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一笑相看两不厌”的相关诗句

“一笑相看两不厌”的关联诗句

网友评论


* “一笑相看两不厌”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一笑相看两不厌”出自喻良能的 《次韵何茂恭咏玉簪三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢