“初日宜征辔”的意思及全诗出处和翻译赏析

初日宜征辔”出自宋代喻良能的《亦好园初春次韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chū rì yí zhēng pèi,诗句平仄:平仄平平仄。

“初日宜征辔”全诗

《亦好园初春次韵》
宋代   喻良能
初日宜征辔,轻寒怯裌衣。
蟹黄经雨润,鸭绿得春肥。

分类:

《亦好园初春次韵》喻良能 翻译、赏析和诗意

《亦好园初春次韵》是宋代喻良能创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
初日宜征辔,
轻寒怯裌衣。
蟹黄经雨润,
鸭绿得春肥。

诗意:
这是一个描绘初春景象的诗词。诗人以早晨的阳光、微寒的天气和自然界的变化为背景,展示了春天的迹象和希望。在这个时刻,蟹黄因为雨水的滋润而更加鲜艳,鸭子因为春天的肥美食物而变得肥胖。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了初春的景象,通过几个形象的描写展示了春天的气息。首句“初日宜征辔”中的“初日”暗示着清晨的第一缕阳光,给人以希望和活力的感觉。接着,“轻寒怯裌衣”表达了初春时节的微寒和人们在寒冷中不舍得脱去厚衣的心情。

下半首以蟹和鸭子为意象,展示了春天的变化和生机。蟹黄经过雨水的滋润变得更加鲜艳,象征着春天的丰收和繁荣。而鸭子由于春天的肥美食物而变得肥胖,传达了春天带来的丰盈和富饶。

整首诗词以简练的语言描绘了初春时节的景象,通过对细微事物的观察和描绘,传达了春天的希望和活力,以及大自然的变化和生机。通过对春天的描绘,诗人引发读者对季节更迭和自然律动的思考,展现了宋代文人对自然的敏感和热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“初日宜征辔”全诗拼音读音对照参考

yì hǎo yuán chū chūn cì yùn
亦好园初春次韵

chū rì yí zhēng pèi, qīng hán qiè jiá yī.
初日宜征辔,轻寒怯裌衣。
xiè huáng jīng yǔ rùn, yā lǜ dé chūn féi.
蟹黄经雨润,鸭绿得春肥。

“初日宜征辔”平仄韵脚

拼音:chū rì yí zhēng pèi
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“初日宜征辔”的相关诗句

“初日宜征辔”的关联诗句

网友评论


* “初日宜征辔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“初日宜征辔”出自喻良能的 《亦好园初春次韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢