“好风吹散半空云”的意思及全诗出处和翻译赏析

好风吹散半空云”出自宋代喻良能的《永佑陵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hǎo fēng chuī sàn bàn kōng yún,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“好风吹散半空云”全诗

《永佑陵》
宋代   喻良能
乘骑导从朝陵日,漫山桃李花如织。
好风吹散半空云,丽日放将新霁色。

分类:

《永佑陵》喻良能 翻译、赏析和诗意

《永佑陵》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
乘骑引领往朝陵的路途,
山上桃李花盛开如织。
美好的风吹散了半空的云,
明亮的阳光映照出新的晴朗色彩。

诗意:
这首诗描绘了一幅春天的景象,通过描述乘骑往朝陵的行程以及周围的自然景观,表现了春日的美好和生机。桃李花盛开,给人以繁花似锦的感觉,而和煦的风吹散了天空中的云,展现出明朗的天气和愉悦的气氛。

赏析:
《永佑陵》以简洁明快的语言,展现了春天的景色和气氛。整首诗以自然景观为主线,通过描绘桃李花盛开和风吹散云朵的场景,营造出一种明媚欢快的氛围。喻良能巧妙地运用了形象的描写,使读者能够感受到春天的美丽和生机。同时,他选择了一些富有音韵美的词语,如“漫山桃李花如织”和“丽日放将新霁色”,增强了诗词的音韵之美。整首诗抓住了春天的独特魅力,让人感受到春天的愉悦和活力。

这首诗词以其简洁、明快的语言和鲜明的春天意象,展示了喻良能的艺术才华和对自然美的独特感受。它让读者在阅读中感受到春天的美丽和生机,带给人们欢愉和愉悦的心情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“好风吹散半空云”全诗拼音读音对照参考

yǒng yòu líng
永佑陵

chéng qí dǎo cóng cháo líng rì, màn shān táo lǐ huā rú zhī.
乘骑导从朝陵日,漫山桃李花如织。
hǎo fēng chuī sàn bàn kōng yún, lì rì fàng jiāng xīn jì sè.
好风吹散半空云,丽日放将新霁色。

“好风吹散半空云”平仄韵脚

拼音:hǎo fēng chuī sàn bàn kōng yún
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“好风吹散半空云”的相关诗句

“好风吹散半空云”的关联诗句

网友评论


* “好风吹散半空云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“好风吹散半空云”出自喻良能的 《永佑陵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢