“积雨新晴翠霭浮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上清》是宋代诗人喻良能创作的一首诗词。这首诗以描绘自然景色为主题，表达了诗人对自然的赞美和对清净追求的心情。

诗词通过描绘“积雨新晴翠霭浮”的景象，展现了雨后天空的明净和翠绿的浮云，使读者感受到一种清新的气息。接着，“好风掖我上清游”表达了诗人受到清风拂面的愉悦感受，将自己的心境与上清的景色相结合，进一步强调了清净的主题。

在下一句“白头捧檄真聊尔”，诗人用“白头”来形容自己，表达了他年事已高的意象。但即使年事已高，“捧檄真聊尔”显示出诗人的热情和豪情，愿意奋发向前，不愿被岁月所束缚。

最后一句“那忍深文学杜周”则表达了诗人对世俗的厌倦和对纷繁琐碎的事物的不屑。他追求的是纯净的心灵和思想，不愿陷入世俗的纷扰。

整首诗以简洁明快的语言描绘了自然景色和诗人的情感，通过对自然的赞美和对清净追求的描绘，表达了诗人渴望超脱尘世、追求心灵自由的愿望。这首诗词展现了喻良能独特的审美情趣和对清净境界的追求，给人以清新、豪放的艺术享受。

shàng qīng
上清

jī yǔ xīn qíng cuì ǎi fú, hǎo fēng yē wǒ shàng qīng yóu.
积雨新晴翠霭浮，好风掖我上清游。
bái tóu pěng xí zhēn liáo ěr, nà rěn shēn wén xué dù zhōu.
白头捧檄真聊尔，那忍深文学杜周。