“阿奴才力胜黄间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《由建宁回三山道中重阳》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
征程初自富沙归，
满山红叶点苍苔。
客舍黄花惊过节，
镜中白发巧摧颜。
三休磴道频叹息，
一饭茅檐得暂闲。
心思却萦于成均，
阿奴才力胜黄间。

诗意：
《由建宁回三山道中重阳》这首诗描绘了诗人喻良能从建宁返回三山的旅途中，他在经历了战争的征程后，感叹岁月的流转和自身的境遇。诗中通过对自然景观和个人经历的描写，抒发了诗人对人生变迁和内心感慨的情感。

赏析：
这首诗以自然景物和个人经历为媒介，巧妙地表达了诗人的情感和思考。首两句“征程初自富沙归，满山红叶点苍苔”，通过描绘红叶和苍苔的点缀，展现了时光的流转和岁月的变迁。红叶是秋天的象征，而苍苔则暗示着岁月的痕迹。这两句诗同时也暗示了诗人经历了一段艰辛的征程，即将回到宁静的三山。

接下来的两句“客舍黄花惊过节，镜中白发巧摧颜”，通过客舍中的黄花和镜中的白发，描绘了时间的流逝对诗人身体和容貌的影响。黄花的盛开提醒诗人节日的临近，而白发则暗示着岁月的无情。这些形象化的描写将诗人的个人经历与自然景观相融合，表达了诗人对光阴易逝和人生短暂的感慨。

接下来的两句“三休磴道频叹息，一饭茅檐得暂闲”，表达了诗人在旅途中的心境。磴道是险峻的山路，诗人在这里停下脚步频频叹息，暗示他对艰辛旅途的感慨和疲惫。一饭茅檐则是指在茅屋下暂时休息，暗示诗人渴望片刻的宁静和安逸。

最后两句“心思却萦于成均，阿奴才力胜黄间”，表达了诗人对自身前途的思考。成均指的是当时的进士科举及第的学府，诗人表达了对功名的向往和对未来的期待。同时，他提到阿奴才力胜黄间，暗示了对自己才能的自信和对将来的希望。

这首诗通过自然景物和个人经历的描写，将诗人内心的感慨和思考传达给读者。它表达了对时间流逝和人生短暂的思考，同时展现了对未来的希望和向往。整首诗以优美的语言和细腻的描写展现了喻良能的情感和思想，使读者在欣赏诗意的同时也能思考人生的意义和价值。

yóu jiàn níng huí sān shān dào zhōng chóng yáng
由建宁回三山道中重阳

zhēng ān chū zì fù shā hái, luàn yè yān hóng diǎn bì shān.
征鞍初自富沙还，乱叶殷红点碧山。
kè lǐ huáng huā jīng dù jié, jìng zhōng bái fà qiǎo cuī yán.
客里黄花惊度节，镜中白发巧摧颜。
sān xiū dèng dào wéi pín tàn, yī fàn máo yán dé zàn xián.
三休磴道惟频叹，一饭茆檐得暂闲。
wèi xiǎng chéng jūn xīn bǎng tiē, ā nú cái lì shèng huáng jiān.
为想成均新榜帖，阿奴才力胜黄间。