“岩岩迥不与凡同”的意思及全诗出处和翻译赏析

《余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣》是宋代诗人曾丰的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
岩岩迥不与凡同，
骨有余清岂久穷。
雅趣未应为独行，
皇恩犹许是三公。

诗意：
这首诗词表达了作者曾丰对友人曾鼎臣的送别之情。诗中以山岩的形象来比喻曾鼎臣的品性和境界与常人不同，超然独立。曾鼎臣拥有高尚的品德和深厚的学识，与众不同。作者认为曾鼎臣的雅趣和才华应该得到更广泛的认可和赏识。同时，作者也感慨于皇恩对曾鼎臣的嘉奖和赞许，将其比作三公，显示了曾鼎臣在朝廷中的地位和声望。

赏析：
这首诗以简练的五绝句形式表达了对曾鼎臣的敬佩和送别之情。作者通过运用山岩的意象，凸显了曾鼎臣的独特性和与众不同之处。岩岩迥不与凡同，形象地描绘了曾鼎臣超然的境界和高尚的品性。作者用余清来形容曾鼎臣的骨骼，强调了其品格的纯正和高洁。诗中的雅趣一词，表达了作者对曾鼎臣才情出众的赞赏，同时也抒发了对他才华未得到充分认可的遗憾之情。最后一句皇恩犹许是三公，显示了曾鼎臣在朝廷中的地位和受到皇帝的嘉奖和赞许。

整首诗词凭借简练的表达和意象的运用，表达了作者对曾鼎臣的钦佩之情。通过山岩、骨骼等形象的对比，将曾鼎臣与常人区分开来，突出了他的独特和超凡的品质。同时，诗中也流露出作者对曾鼎臣才华未得到充分重视的惋惜，以及对他受到皇恩赞赏的赞叹之情。整首诗词简练而有力，意境深远，展现了宋代士人对高尚品德和卓越才华的推崇和赞美。

yú dé yīng zhōu shí shān fù zhī wǔ jué jù sòng céng dǐng chén
余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣

yán yán jiǒng bù yǔ fán tóng, gǔ yǒu yú qīng qǐ jiǔ qióng.
岩岩迥不与凡同，骨有余清岂久穷。
yǎ qù wèi yīng wèi dú xíng, huáng ēn yóu xǔ shì sān gōng.
雅趣未应为独行，皇恩犹许是三公。