“相逢便说三生话”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西蜀泉上人久留中都三首》是宋代诗人曾丰的作品。这首诗以西蜀泉上人（指自号为西蜀泉上人的诗人）在中都（指汴京，即宋代的都城汴京）逗留期间的经历为题材，表达了诗人对人生和人际交往的思考。

这首诗词的中文译文如下：

担水人家旦过寮，
骑牛来看浙江潮。
相逢便说三生话，
不管人言舌太饶。

诗词以常见的日常场景为开篇，描述了担水的人早晨经过寮门的情景，接着描绘了骑牛观看浙江潮水的景象。这些描写展示了平凡而真实的生活情景，将人们的日常生活与大自然的景观相结合。

接下来的两句“相逢便说三生话，不管人言舌太饶”则是诗人的感慨与自省。通过“相逢”这一词语，诗人表达了对与他人相遇的追求和渴望。在这种相遇中，诗人希望能够交流三生（指前世、今生和来世）的经历和心得。这种相遇超越了世俗的言辞和流言蜚语，不受他人的评说和指责束缚。

整首诗词通过描绘日常生活和自省思考，表达了诗人对于人生和人际交往的深刻思考。诗人希望能够在相遇中超越世俗的庸俗言辞，寻找真正的心灵交流和共鸣。这种追求和渴望与宋代文人的内心情感和传统价值观相契合，展现了曾丰对于人生意义和真实交流的思考。

xī shǔ quán shàng rén jiǔ liú zhōng dōu sān shǒu
西蜀泉上人久留中都三首

dān shuǐ rén jiā dàn guò liáo, qí niú lái kàn zhè jiāng cháo.
担水人家旦过寮，骑牛来看浙江潮。
xiāng féng biàn shuō sān shēng huà, bù guǎn rén yán shé tài ráo.
相逢便说三生话，不管人言舌太饶。