“寄语先生幸相避”的意思及全诗出处和翻译赏析

寄语先生幸相避”出自宋代曾丰的《代墨客卿自赋赠安城彭云翼二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jì yǔ xiān shēng xìng xiāng bì,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

“寄语先生幸相避”全诗

《代墨客卿自赋赠安城彭云翼二首》
宋代   曾丰
同为时用楮先生,万事须臾点化成。
寄语先生幸相避,不须黑白太分明。

分类:

《代墨客卿自赋赠安城彭云翼二首》曾丰 翻译、赏析和诗意

《代墨客卿自赋赠安城彭云翼二首》是宋代曾丰创作的一首诗词。这首诗抒发了作者对于彭云翼先生的赞美和祝福之情。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
作为墨客的我,自赋诗作赠予安城的彭云翼先生,共两首。
同在这个时代,我们都能以简单的一笔点化万物。
我寄语彭云翼先生,希望他能得到好运,我们不必过于纠结是非黑白。

诗意:
这首诗词以自述的方式,表达了作者对彭云翼先生的敬佩和祝福之情。彭云翼先生是作者所敬重的人物,他们共同处于一个时代,都能以简单的一笔点化万物,表达自己的情感和思想。作者希望彭云翼先生能够避开纷争,不被繁琐的是非之事所困扰,保持宽容和包容的心态。

赏析:
这首诗词通过简练的语言和明快的节奏,表达了作者对彭云翼先生的敬仰之情。作者以自赋诗作的方式,将自己的思绪和祝福之意倾注其中。诗中的“万事须臾点化成”表达了墨客的境界,以一笔点化万物,将复杂的世界简化为简洁的表达。诗末的寄语则体现了作者对彭云翼先生的期望,希望他能够保持超脱和开放的心态,不被是非之事所困扰,保持纯粹的追求和宽容的心灵。整首诗词简洁明快,意境清新,表达了作者对彭云翼先生的赞美和祝福之情,展现了宋代文人的豪情和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“寄语先生幸相避”全诗拼音读音对照参考

dài mò kè qīng zì fù zèng ān chéng péng yún yì èr shǒu
代墨客卿自赋赠安城彭云翼二首

tóng wéi shí yòng chǔ xiān shēng, wàn shì xū yú diǎn huà chéng.
同为时用楮先生,万事须臾点化成。
jì yǔ xiān shēng xìng xiāng bì, bù xū hēi bái tài fēn míng.
寄语先生幸相避,不须黑白太分明。

“寄语先生幸相避”平仄韵脚

拼音:jì yǔ xiān shēng xìng xiāng bì
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寄语先生幸相避”的相关诗句

“寄语先生幸相避”的关联诗句

网友评论


* “寄语先生幸相避”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寄语先生幸相避”出自曾丰的 《代墨客卿自赋赠安城彭云翼二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢