“去天安得尚遥遥”的意思及全诗出处和翻译赏析

去天安得尚遥遥”出自宋代张九成的《论语绝句一百首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qù tiān ān dé shàng yáo yáo,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“去天安得尚遥遥”全诗

《论语绝句一百首》
宋代   张九成
巍巍荡荡仰神尧,贤智奸邪混一朝。
无物不归吾造化,去天安得尚遥遥

分类:

《论语绝句一百首》张九成 翻译、赏析和诗意

诗词:《论语绝句一百首》
朝代:宋代
作者:张九成

译文:
巍巍荡荡仰神尧,
贤智奸邪混一朝。
无物不归吾造化,
去天安得尚遥遥。

诗意:
这首诗以一种浓厚的哲学思考方式,描绘了人们对于神圣尧帝的崇敬之情。作者以巍巍荡荡的词句形容了尧帝的伟大和高贵,他是众人仰望的对象。然而,在这个世界上,贤者、智者与奸邪之徒混杂在一起,让人感到困惑和迷惘。尽管如此,作者认为万物皆归于天道所造,显示出一种宇宙间的秩序和规律。在这样的背景下,人们需要努力去追寻天道,以求得真正的安宁和远大的目标。

赏析:
这首诗表达了作者对尧帝的景仰和对世事的思考。尧帝被描绘为巍巍荡荡的形象,凸显了他的崇高地位和伟大的品质。然而,作者也意识到现实世界的复杂性,贤智与奸邪并存,让人难以分辨和理解。尽管如此,作者认为万物皆是由天道所创造,表达了一种对宇宙秩序和规律的信仰。在这样的信念下,作者认为人们应该追求天道的真理,以获得真正的安宁和远大的目标。这首诗通过对尧帝、世事和宇宙法则的思考,引发人们对人生意义和追求的思考,具有一定的哲学意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“去天安得尚遥遥”全诗拼音读音对照参考

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

wēi wēi dàng dàng yǎng shén yáo, xián zhì jiān xié hùn yī zhāo.
巍巍荡荡仰神尧,贤智奸邪混一朝。
wú wù bù guī wú zào huà, qù tiān ān dé shàng yáo yáo.
无物不归吾造化,去天安得尚遥遥。

“去天安得尚遥遥”平仄韵脚

拼音:qù tiān ān dé shàng yáo yáo
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“去天安得尚遥遥”的相关诗句

“去天安得尚遥遥”的关联诗句

网友评论


* “去天安得尚遥遥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“去天安得尚遥遥”出自张九成的 《论语绝句一百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢