“舞雩之下咏而归”的意思及全诗出处和翻译赏析

舞雩之下咏而归”出自宋代张九成的《论语绝句一百首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǔ yú zhī xià yǒng ér guī,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“舞雩之下咏而归”全诗

《论语绝句一百首》
宋代   张九成
点尔何如鼓瑟希,舞雩之下咏而归
喟然不觉令吾叹,岂与其他较是非。

分类:

《论语绝句一百首》张九成 翻译、赏析和诗意

《论语绝句一百首》是宋代诗人张九成创作的一组诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
点尔何如鼓瑟希,
舞雩之下咏而归。
喟然不觉令吾叹,
岂与其他较是非。

诗意:
这首诗表达了诗人对于自己在世间行走的心境和思考。诗人通过鼓瑟和歌唱,表达了自己的情感和思绪。在繁华喧嚣的世界中,他在舞雩之下咏唱之后,感叹自己的孤独和思考,并不断与他人的言非进行对比。

赏析:
这首诗以朴素的语言和简洁的表达展现了诗人的内心世界。诗人通过鼓瑟和歌唱这一形象的表达方式,传达出自己对于美的追求和对于人生意义的思考。在繁忙喧嚣的世界中,他在舞雩之下咏唱之后,感到自己的孤独和疏离,这种孤独与世俗的争辩和争议形成鲜明对比。诗人在思考生命的真谛时,对于权衡是非的标准提出了疑问,表达了对于价值观的思考和质疑。

这首诗词以简洁明了的语言表达了深刻的思考和内心的矛盾。诗人通过表现自己的情感和思绪,提出了对于世俗与真实、价值观与标准的思考。这种对于人生意义的追问和对于价值观的质疑,使得这首诗词充满了哲学的意味,引人深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“舞雩之下咏而归”全诗拼音读音对照参考

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

diǎn ěr hé rú gǔ sè xī, wǔ yú zhī xià yǒng ér guī.
点尔何如鼓瑟希,舞雩之下咏而归。
kuì rán bù jué lìng wú tàn, qǐ yǔ qí tā jiào shì fēi.
喟然不觉令吾叹,岂与其他较是非。

“舞雩之下咏而归”平仄韵脚

拼音:wǔ yú zhī xià yǒng ér guī
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“舞雩之下咏而归”的相关诗句

“舞雩之下咏而归”的关联诗句

网友评论


* “舞雩之下咏而归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“舞雩之下咏而归”出自张九成的 《论语绝句一百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢