“故将直笔记春秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《论语绝句一百首》
朝代：宋代
作者：张九成

《论语绝句一百首》是张九成创作的一组诗词，它以儒家经典《论语》为题材，表达了作者对于人性真伪、价值观念以及学问的思考。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
公山阳货本同谋，
夫子如何较去留。
须信人心有真伪，
故将直笔记春秋。

诗意：
这首诗词通过对公山阳货的描述，引出了夫子对于离去或者留下的思考。作者认为，对人心的真伪应当保持信任，因此他将用坦诚的笔触记录下这些事情，以此来书写春秋。

赏析：
这首诗词以《论语》中的经典故事为蓝本，通过对公山阳货的提及，将社会现象与儒家思想相结合。公山阳货是一个商人，他与人合谋欺骗他人，这种行为与儒家的价值观相悖。夫子（指孔子）在诗中象征着智慧和道德的力量，他在面对公山阳货的行为时，面临着选择离去还是留下的抉择。

作者通过这个故事，表达了对人性真伪的思考。他强调了对人心的信任，认为人们应该明辨事物的真相，不被表面的欺骗所迷惑。只有通过坦诚的态度和直接的笔触，才能真实地记录下历史的变迁和人性的面貌。

这首诗词在表达了儒家价值观念的同时，也体现了作者对于学问的追求和对历史的关注。他以儒家经典为基础，通过自己的创作，对人性和社会进行了深入的思考和探讨。

总的来说，这首诗词通过对公山阳货的故事描写，寓意深远地表达了作者对人性真伪和学问的思考，呈现了儒家价值观念以及对历史的关注。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

gōng shān yáng huò běn tóng móu, fū zǐ rú hé jiào qù liú.
公山阳货本同谋，夫子如何较去留。
xū xìn rén xīn yǒu zhēn wěi, gù jiāng zhí bǐ jì chūn qiū.
须信人心有真伪，故将直笔记春秋。