“於兵於食皆云去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《论语绝句一百首》是宋代诗人张九成的作品之一。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
关于战争和食物，人们都说已经不需要了，应该让人民相信只有自己存在。然而，这种信念早已经丧失，尽管我们说战争和食物不再重要，但实际上是无法停止的。

诗意：
这首诗词以讽刺的口吻表达了作者对社会现状的不满。他认为，人们常常口头上说战争和物质需求已经不重要了，但实际上他们的内心早已失去了这种信念。尽管我们口口声声说不再追求战争和物质，但实际上却无法摆脱对这种需求的依赖。

赏析：
这首诗词通过对战争和食物的讨论，揭示了人性的复杂性和社会的现实。作者运用了反讽的手法，通过对战争和食物的表述，暗示了人们对物质欲望的无法摆脱。他指出，人们口头上说不再重视战争和食物，但实际上内心深处却无法抑制这种需求。这种现象反映了社会的虚伪和人性的矛盾。通过对社会现状的批判，作者呼吁人们反思自己的内心和行为，以实现真正的自我解放。

这首诗词表达了作者对社会的深刻观察和对人性的思考，具有一定的讽刺意味。它引发了人们对社会现象和个人内心的思考，对于理解宋代社会的价值观和人际关系有一定的启示作用。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

yú bīng yú shí jiē yún qù, dāng shǐ sī mín xìn dú cún.
於兵於食皆云去，当使斯民信独存。
bù ěr cǐ xīn xiān yǐ sàng, suī yún bīng shí gèng xiū lùn.
不尔此心先已丧，虽云兵食更休论。