“情文则粲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首》是宋代真宗所作的一首诗词。这首诗词表达了对祭祀仪式的恭敬之情，强调了礼仪的重要性，并展示了皇帝对景灵宫的赞美与敬仰。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首》

有严大礼，对时休时。
情文则粲，蠲洁必清。
再临观兴，以专以精。
真游来格，永观厥成。

诗意：
这首诗词以皇帝献祭景灵宫为背景，表达了对祭祀仪式的严肃态度。皇帝在祭祀时必须恰当地掌握时机，以庄严的仪式来表达敬意。诗词强调了情感表达的精致，文辞华丽而清晰。再次参观景灵宫时，皇帝要专注、精益求精，以真挚的心情感受其中的美景，这样才能永远保持对景灵宫的敬意。

赏析：
这首诗词反映了宋代皇帝对祭祀仪式的重视，以及对景灵宫的敬仰之情。诗词运用了简练明快的语言，通过四句的精练表达，传达了深沉的思考和情感。作者强调了仪式的严肃性和时机的重要性，体现了皇帝对礼仪的高度重视。同时，诗词中的情感描写也很精致，通过对文辞的精雕细琢，表达了皇帝内心对景灵宫的喜爱和敬仰之情。整首诗词以简洁的语言展示了皇帝对景灵宫的深厚感情，表达了对祭祀仪式的重视和对美好事物的向往，使人感受到尊崇和庄严的氛围。

gāo zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí yī shǒu
高宗郊前朝献景灵宫二十一首

yǒu yán dà lǐ, duì shí xiū shí.
有严大礼，对时休时。
qíng wén zé càn, juān jié bì qīng.
情文则粲，蠲洁必清。
zài lín guān xìng, yǐ zhuān yǐ jīng.
再临观兴，以专以精。
zhēn yóu lái gé, yǒng guān jué chéng.
真游来格，永观厥成。