“受嘏不諐”的意思及全诗出处和翻译赏析
“受嘏不諐”全诗
告乡具歆,展入惟拱。
祥光奕奕,嘉气懵懵。
受嘏不諐,燕天之宠。
分类:
《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》真宗 翻译、赏析和诗意
《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》是宋代真宗所作的一首诗词。这首诗词描述了真宗在宁宗时代,致力于修建景灵宫的场景和仪式。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗意:
这首诗词描绘了真宗在宁宗时代,亲自主持修建景灵宫的盛况。真宗以庄重的仪式,将宫殿的奢华和祥瑞之气展示给朝臣和百姓,以表明自己受到天命的眷顾和喜爱。
赏析:
这首诗词以宏伟壮丽的景象和华丽的辞藻,表达了真宗对景灵宫修建的自豪和庄严。以下是对每个诗句的赏析:
- "房铏陈列,室簋登奉。"
这句描述了宫殿的陈设和祭器的摆放,展示了富丽堂皇的场面。
- "告乡具歆,展入惟拱。"
这句表达了真宗以庄重的仪式,向百姓宣告修建景灵宫的决心,并迎接百姓的赞赏和期待。
- "祥光奕奕,嘉气懵懵。"
这句形容景灵宫散发出的祥瑞光辉和喜庆气息,显示了宫殿的辉煌和吉祥。
- "受嘏不諐,燕天之宠。"
这句表达了真宗对于天命的恩宠,表示自己受到上天的眷顾和喜爱。
整首诗词通过描绘景灵宫的壮丽场景和庄重仪式,展示了真宗作为皇帝的威严和崇高地位。句句充满华丽的辞藻和修辞手法,彰显了诗人对皇权的颂扬和舞台效果的渴望。这首诗词以其宏大的气势和华美的语言,展示了宋代皇帝修建宫殿的豪华场面,同时也折射出真宗追求威严和权力的心态。
“受嘏不諐”全诗拼音读音对照参考
níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu
宁宗郊前朝献景灵宫二十四首
fáng xíng chén liè, shì guǐ dēng fèng.
房铏陈列,室簋登奉。
gào xiāng jù xīn, zhǎn rù wéi gǒng.
告乡具歆,展入惟拱。
xiáng guāng yì yì, jiā qì měng měng.
祥光奕奕,嘉气懵懵。
shòu gǔ bù qiān, yàn tiān zhī chǒng.
受嘏不諐,燕天之宠。
“受嘏不諐”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。