“黄冠野服”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴以后蜡祭四十二首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗词描述了绍兴以后的蜡祭仪式，表达了对后代的美好祝愿和对祖先的崇敬之情。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：

来到绍兴之后，蜡祭仪式隆重举行，
天降福泽，大功配天。
祭祀稷王，仿佛万世如在。
身着黄色冠冕和朴素服饰，骏马奔腾，威风凛凛。
自古以来，年年有丰收，神佑康宁。

诗意：

《绍兴以后蜡祭四十二首》这首诗词表达了对绍兴以后的蜡祭仪式的赞美和祝福，以及对祖先的敬仰之情。诗中提及了祭祀稷王的盛况，使人感受到祭祀仪式的庄严肃穆。通过黄色冠冕和朴素服饰的描绘，诗人展现了祭祀者的尊贵和庄重。而骏马奔腾的形象，则象征着祭祀者的雄壮和威严。整首诗以祭祀为中心，以神佑丰年为主题，表达了对后代的美好祝愿和对祖先功德的感恩。

赏析：

《绍兴以后蜡祭四十二首》是一首隋代的古体诗，以形容绍兴以后的蜡祭仪式为主题，通过描绘祭祀场景和祭祀者形象，表达了对祖先的崇敬和对后代的祝福。诗词运用了古典的修辞手法和意象，使整首诗词充满庄重和威严气息。

在诗词的开头，诗人直接点明了主题，以"绍兴以后"作为引子，引入了蜡祭仪式的背景。接着，诗人运用"配天"的表达，突出了祭祀的重要性和受到神灵庇佑的意义。"万世如在"这一描写，表达了祭祀者对祖先的虔诚，使人感受到祭祀仪式的肃穆庄重。

诗中的黄色冠冕和朴素服饰，以及骏马奔腾的描绘，突出了祭祀者的尊贵和威严。这些形象的运用，使整首诗词充满了仪式感和庄重氛围，让人仿佛置身于祭祀场景之中。

最后，诗人以"自古有年，神其降康"作为结尾，表达了对丰年和神佑的美好祝愿。这一结尾既是对过去的致敬，也是对未来的期许，寄托了诗人对后代幸福繁荣的期望。

总体而言，这首诗词通过描绘蜡祭仪式的盛况和祭祀者的形象，展现了对祖先的崇敬之情和对后代的祝福。诗词语言优美，意境深远，既展现了隋代社会的祭祀仪式，又融入了祈求丰年和神佑的美好愿景，具有一定的历史和文化价值。

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
绍兴以后蜡祭四十二首

wéi hòu zhī gōng, pèi tiān qí dà.
维后之功，配天其大。
sì ér jì zhī, wàn shì rú zài.
祀而稷之，万世如在。
huáng guàn yě fú, jùn bēn huáng huáng.
黄冠野服，骏奔皇皇。
zì gǔ yǒu nián, shén qí jiàng kāng.
自古有年，神其降康。